SUSPENDEZ - vertaling in Nederlands

• hang
• schorst

Voorbeelden van het gebruik van Suspendez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lorsque vous suspendez ou supprimez des cartes dans Wallet,
Wanneer u uw kaarten in Wallet blokkeert of eruit verwijdert,

Si vous fleurir et suspendez Skype, vous pouvez redémarrer à l'aide d'air appuyez sur l'application dans le monde.
Als u een bloem en Skype onderbreken, kunt u deze met lucht te tikken op de app in de wereld opnieuw starten.

Suspendez des comptes ou effacez les données des appareils dont la sécurité a été compromise
Schort accounts op of wis apparaten die zijn gehackt of waarop een kwetsbare

Lorsque vous suspendez un nœud, les groupes
Wanneer u een knooppunt pauzeert, blijven bestaande groepen

l'Orchidium travaille bien quand vous suspendez réellement ces formes-pensées limitantes.
het Orchidium werkt wanneer je daadwerkelijk deze beperkende gedachtevormen opschort.

Accrochez simplement l'OTN-32 sur une poutre métallique et suspendez-y un joli pot de fleurs….
Gewoon de OTN-32 aan een metalen balk bevestigen en er een mooie bloempot aan ophangen….

en utilisant des cristaux, suspendez un miroir sur le mur,
met behulp van kristallen, hangen een spiegel aan de muur,

Par contre, avant l'ouverture des débats ou quand vous suspendez la séance, qu'est-ce qui nous empêche d'ouvrir ce rideau
Wat let ons echter om vóór de opening van de debatten of wanneer u de vergadering onderbreekt, dit gordijn open te doen

applications de basculer vers ce nœud, suspendez le nœud(n'arrêtez pas le service de cluster).
toepassingen niet naar dat knooppunt mislukken, pauzeert u het knooppunt(stop de clusterservice niet).

La séance est suspendue jusqu'à 21 heures.
De vergadering wordt onderbroken tot 21.00 uur.

Elle est suspendue par la Seconde Guerre mondiale
De activiteiten werden onderbroken door de Tweede Wereldoorlog

Panier suspendu de construction, plates-formes de travail suspendues de grande hauteur.
Bouw hangende mand, hoogbouw hangende werkplatformen.

Vérifiez pour les pilotes qui ont été suspendus ou avaient leurs comptes désactivés.
Controleer voor chauffeurs die zijn geschorst of van wie hun account is gesloten.

La chambre à coucher dispose d'un portant suspendu, de tiroirs et d'un ventilateur.
De slaapkamer is voorzien van hangende kledingrekken, lades en een ventilator.

Les bas ont été suspendues par la cheminée avec soin.
De kousen werden opgehangen door de schoorsteen met zorg.

Décoration gonflable suspendue 16 couleurs rc led éclairé 1,8 m gonflableétoile.
Opblaasbare decoratie opknoping 16 kleuren rc led verlicht 1,8m opblaasbaarster.

Quelles sont les applications suspendues vase en verre?
Wat zijn de opknoping glazen vaas applicaties?

La plate-forme suspendue est équipée de roues pour faciliter les déplacements dans la construction.
Het hangende platform is uitgerust met wielen voor eenvoudige verplaatsing rond de constructie.

La conception de la corde suspendue portable est pratique pour vous de transporter.
Het draagbare hangende touw ontwerp is handig voor u om te dragen.

Trois boules de Noël rouges suspendues isolé sur fond blanc.
Drie rode kerstballen opknoping geà ¯ soleerd op witte achtergrond.