TIMING - vertaling in Nederlands

• timing
• moment
• tijd

Voorbeelden van het gebruik van Timing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu sais, le timing.
Je weet wel, schema's.

Je sais, notre timing est désastreux.
Ik weet het, een slechte timing.

Dans sa conclusion, elle a expressément fait référence au timing de notre proposition.
In haar conclusie verwees ze specifiek naar de timing van onze ontwerpresolutie.

Créativité et organisation- respecter le timing;
Creativiteit en organisatie- respecteren van timing;

L'attribution d'augmentations périodiques et leur timing.
Toekenning van periodieke verhogingen en het tijdstip ervan.

Journaux insertions et suppressions de périphériques USB avec des détails de timing.
Logt USB-apparaat toevoegingen en verwijderingen met gegevens over de afstelling.

Tout se mettra en place quand le timing sera le bon.
Alles zal op zijn plaats vallen wanneer de tijd rijp is.

Équipé d'échappement coaxial 2500 mouvement mécanique, timing parfait.
Met een coaxiaal echappement 2500 mechanische beweging, een perfecte timing.

Ils connaissaient le trajet, le timing, tout.
Ze kenden de route, tijdstippen, alles.

Et la meilleure façon d'évaluer le timing.
En de beste manier om timing te bepalen.

Jusque-là, on est bon sur le timing.
Tot nu toe liggen we precies op schema.

vous réalisez à quel point votre timing est mauvais.
jullie je niet bewust zijn van de slechte timing.

Certaines personnes disent que le timing de la perte tragique de la Famille Royale est certainement une bonne distraction de ce qu'il se passe vraiment dans cette Maison Blanche.
Sommige mensen zeggen dat het moment van het tragische verlies… zeker een handige afleiding is van wat er echt in het Witte Huis gebeurt.

Le timing parfait est difficile à prédire,
Het perfecte moment is moeilijk te voorspellen,

Alors faites des propositions, investissez-vous, aidez les autres tant que vos forces et votre timing vous le permettent.
Doe dus voorstellen, zet u in en bied hulp, voor zover uw energie en uw tijd dat toelaten.

je n'étais pas sûr du timing.
ik was niet zeker van het moment.

Cette maison Mac veut me l'acheter… magnifique, et le timing est parfait
Dit huis wat Mac voor me wilt kopen… prachtig, en het moment is perfect

Oh, il faut encore que j'adapte le timing sur notre site, car la première partie commencera 15 minutes plus tôt.
Oh, en ik moet de timings nog aanpassen op onze website, want het voorprogramma zal 15min sneller beginnen.

Dwayne, quand j'ai dit de vérifier le timing, je ne voulais pas dire.
Dwayne, toen ik zei bekijk de timings, ik bedoelde niet.

Son timing s'avère peut-être également idéal, car tous les pays européens ont
De timing ervan is misschien ook wel heel ideaal,