TORDU - vertaling in Nederlands

• ziek
• verdraaid
• krom
• gedraaid
• verwrongen
• verbogen
• twisted
• verknipt
• raar
• engerd
• getweaked
• scheef
• gebogen
• gek

Voorbeelden van het gebruik van Tordu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pandora composer poste de boucle d'oreille tordu cerceau 290655 Caractéristiques Watch.
Pandora componeren oorbel bericht verdraaid hoepel 290655 Functies.

Tu es vraiment tordu, tu sais?
Jij bent flink verknipt, weet je dat?

T'es tordu, Stevie.
Je bent ziek, Steve.

C'est tordu mais c'est ça vous correspond bien.
Nogal raar maar het past bij je.

Le tambour est tordu.
De drum is verbogen.

Nous devons sortir le sexe des ténèbres… où il peut être tordu et.
We moeten seks uit het duister halen waar het verdraaid en geforceerd kan worden.

Je veux me débarrasser de ce tordu.
Weet ik. Ik wil die engerd kwijtraken.

C'est tordu, ça, mon garçon.
Dat is ziek, man.

T'es sacrément tordu.
Je bent goed verknipt.

Le logement en métal de la chaîne est tordu.
Het metaal van de inbraak beveiliging is verbogen.

Parce que c'est tordu.
Dat is raar.

Il s'est bien tordu.
Hij is flink verdraaid.

C'est un tordu.
Hij is een engerd.

C'est vraiment tordu.
Dit is behoorlijk ziek.

C'est trop tordu.
Dit is zo verknipt.

Votre insigne est tordu, monsieur.
Uw penning is verbogen, meneer.

Le Réverbe se trouve une salle pulpeuse Réverbe tordu aux préférences exactes de Ryan Adams.
De reverb is een weelderige zaal reverb getweaked naar Ryan Adams exacte voorkeuren.

Et, au fait, ne m'appelle pas… tordu!
En, trouwens. Noem mij geen engerd.

Le thermocouple est tordu et le pilote s'éteint.
Thermokoppel zit scheef, en de waakvlam blijft uitgaan.

Tordu comment?
Hoe dan, verknipt?