TU L' AIMES - vertaling in Nederlands

• je van haar houdt
• je haar leuk vindt
• je van haar houd
• je haar lief hebt
• hou je van haar

Voorbeelden van het gebruik van Tu l' aimes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si tu l'aimes, promets-le.
Als je van hem houdt, beloof het dan.

Tu l'aimes, cette fille?
Hou je van haar?

Tu l'aimes, elle t'aime.
Jij houdt van haar en zij van jou.

Tu l'aimes, n'est-ce pas?
Je houdt toch van haar, of niet?

Mais tu l'aimes, non?
Maar je houdt wel van hem, hè?

Comment dit-on en tchèque:"Tu l'aimes"?
Hoe zeg je' hou je van hem' in het Tsjechisch?

Si tu l'aimes, pourquoi tu me baises?
Als je van hem houdt, waarom neuk je dan met mij?

Tu l'aimes, n'est-ce pas?
Je houdt van hem, of niet?

Tu l'aimes?
Vind je haar leuk?

Tu l'aimes, n'est-ce pas?
Je houdt toch van haar? Dat wel?

Tu l'aimes, elle t'aime, et elle part dans deux heures.
Jullie houden van elkaar en zij vertrekt over twee uur.

Tu l'aimes, et elle ne supporte pas ta vue.
Jij houdt van haar en zij kan je niet luchten of zien.

Tu l'aimes, elle?
Hou je van haar?

Tu l'aimes, Loretta?
Hou je van hem?- Nee?

Mais tu l'aimes, pas vrai?
Je houdt wel van haar?

Le fait que tu l'aimes… a pu lui apprendre à aimer..
Omdat jij van haar hield… weet zij nu misschien ook wel wat liefde is.

Si tu l'aimes, nous l'aimerons.
Als jij hem mag, dan wij ook.

Est-ce que tu l'aimes, cet Allemand?
Hou je van hem, van die Duitser?

Tu l'aimes, toi aussi.
Je houdt ook van haar.

Tu l'aimes, celle-là, hein?
Dat vind je leuk, hè?