Voorbeelden van het gebruik van Un format in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toutes les livraisons ont été effectuées dans un format«porte à porte».
Alle leveringen werden gedaan in een"van deur tot deur" -formaat.Essayer de jouer dans un format incompatible ou non pris en charge.
Préparer le logiciel en utilisant un format gérable.
Bereid software met behulp van een handzaam formaat.Ce thème embarque aussi un format de menu plus classique.
Dit thema heeft ook een klassiek menu indeling.L'authenticité ne se laisse pas facilement enfermer dans un format.
Authenticiteit laat zich niet makkelijk vangen in een format.AIFF est un format de fichier audio qui stocke les données sous forme numérique pour fournir des audios de haute qualité.
AIFF is een indeling voor audiobestanden die gegevens in digitale vorm opslaat voor het leveren van audio van hoge kwaliteit.Si les fichiers multimédias que vous transférez ne sont pas dans un format compatible, vous pouvez les convertir sans tracas par le programme.
Als de mediabestanden u de overdracht niet in compatibel formaat, je kunt ze omzetten zonder gedoe door het programma.Important: Si un format est sélectionné dans le“Format de sortie” menu déroulant,
Belangrijk: Als u een indeling kiest de “Outputformaat” drop-down menu, vervolgens worden alleUn format de papier A3 affiche ISO216- ceci est le nom technique utilisé pour décrire tailles
Een A3 papier formaat Poster ISO216- Dit is de technische benaming gebruikt om te beschrijven A3 papierformatenÉtudes de dégradation forcée et des conditions de stress devrait être présenté dans un format approprié tel que tableau, graphique, ou récit.
Gedwongen degradatie studies en stress voorwaarden worden in een passende vorm als in tabelvorm, grafisch, of verhalende.Depuis IncrediMail stocke les messages dans un format de base de données comparables
Sinds IncrediMail slaat berichten in een database-achtige indeling en houdt bijlagen in RTF est un format de fichier propriétaire créé par Microsoft pour l'échange de documents multi-plateforme avec les produits Microsoft.
Rich Text Format is een eigen bestandsindeling die is gemaakt door Microsoft voor cross-platform document uitwisseling met Microsoft-producten.Parce que MP4 est un format de conteneur, il n'a pas de méthode standard de codage des informations audio ou vidéo. Et alors.
Omdat MP4 is een container formaat, is het geen standaard methode voor het coderen de audio- of videogegevens. Dus.Dans un format de lumière qui permet une manipulation aisée lors de l'ouverture
In een lichte vorm die het mogelijk maakt voor eenvoudig gebruik bij het openenmais emballé dans un format moderne.
maar verpakt in een moderne indeling.Ceci va tenter une sauvegarde dans un format compréhensible par KimDaBa& 160; 2.1.
Dit zal proberen op te slaan in een opmaak dat begrepen wordt door KPhotoAlbum 2.1.Livré dans un format discret d'expédition Aucune prescription nécessaire Les navires partout dans le monde Aucune injection
Wordt geleverd in een discrete scheepvaart formaat Geen recept nodig Schepen over de hele wereld Geen injectiesL'extracteur de jus vertical: il possède un format pratique, pour le ranger plus facilement sur votre plan de travail.
De verticale sapextractor heeft een praktische vorm zodat je hem makkelijker op je werkblad plaatst.Pointe: Si vous utilisez Microsoft Excel 2013, un Format de la série de données volet va sortir à droite après avoir cliqué sur le Format> Sélection du format. .
Tip: Als u Microsoft Excel 2013 gebruikt, Format Data Series ruit komt uit aan de rechterkant na het klikken op de Formaat > Indelingsselectie.voldoende veerkracht, met een indeling ontworpen voor maximale nauwkeurigheid.
