EEN VORM - vertaling in Frans

• forme
• un formulaire
• un format
• un moule
• type
• un genre
• formes
• types

Voorbeelden van het gebruik van Een vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elk slachtoffer onderging een vorm van middeleeuwse marteling.
On a soumis chaque victime à une forme de torture médiévale.

Maia heeft een vorm van longontsteking, pneumocystis jiroveci genaamd.
Maia souffre d'un type de pneumonie appelée pneumocystis jiroveci.

In feite is klinkerronding daarmee een vorm van labialisatie.
En réalité, il survit sous la forme d'une brindille.

Het lichaam van de vis heeft een langgerekte vorm.
Ces poissons ont le corps en forme de longue lame de couteau.

Drie sterke lijnen creëren spanning en zorgen voor een gebeitelde vorm.
Trois lignes fortes créent la tension et sculptent les formes.

Net als de pezen van een sprinter creëren deze lijnen spanning en een gebeitelde vorm.
Trois lignes fortes créent la tension et sculptent les formes.

De cypionaatester maakt CypioGen 250 een langwerkende vorm van testosteron.
L'ester de cypionate fait de CypioGen 250 un forme à action prolongée de la testostérone.

Het scatter symbool in dit spel is een vorm van een hart granaat.
Le symbole scatter dans ce jeu est d'un cœur en forme de grenade.

Hetgeen aan het object verwerkt tot een gewenste vorm.
Qui serait ajouter à l'objet transformés en une forme désirée.

Vorm Maker Export/ Import is een vorm Maker capaciteit verbeteren plugin.
Formulaire Maker Export/ Import est une capacité formulaire Maker améliorer plugin.

Een geharmoniseerde vorm voor de toezending van informatie met het oog op registratie als bedoeld in artikel 45.
Un formulaire harmonisé pour la transmission des informations en vue d'obtenir l'enregistrement visé à l'article 45.

Dit formulier is niet een vorm van boeken, zal het worden verzonden per e-mail naar de eigenaar,
Attention Ce formulaire n'est pas un formulaire de réservation définitive, celui-ci sera envoyé par

Gedwongen degradatie studies en stress voorwaarden worden in een passende vorm als in tabelvorm, grafisch, of verhalende.
Études de dégradation forcée et des conditions de stress devrait être présenté dans un format approprié tel que tableau, graphique, ou récit.

Een bewegende vorm attest wordt vaak gevraagd
Un formulaire d'attestation de déménagement est souvent demandé

galvaniseerprocessen vereisen een vorm die kan worden gerepliceerd
d'électrodéposition exigent un moule qui peut être répliqué,

In een lichte vorm die het mogelijk maakt voor eenvoudig gebruik bij het openen
Dans un format de lumière qui permet une manipulation aisée lors de l'ouverture

D gesimuleerde ondernemingen, een bijzondere vorm van wisselwerking tussen de organisatorische en de methodologische aspecten;
D entreprises simulées, type particulier d'interrelations entre les aspects organisationnel et méthodologique;

Een vorm is een gereedschap voor het vormen van artikelen,
Un moule est un outil pour former des articles,

De verticale sapextractor heeft een praktische vorm zodat je hem makkelijker op je werkblad plaatst.
L'extracteur de jus vertical: il possède un format pratique, pour le ranger plus facilement sur votre plan de travail.

Een musical is een vorm van theater die muziek,
La comédie musicale est un genre de cinéma qui contient de la musique,