Voorbeelden van het gebruik van Una forma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una forma de hablar Aparentemente no.
Bij wijze van spreken.Una forma efectiva y fácil de crear un sitio web profesional.
Een affectieve en simpele weg naar professioneel uitziende websites.Estaba infectado con una… Una forma rara de botulismo.
Lo hicieron en una forma muy peculiar- discretamente….
Ze deden het in een zeer eigenaardige- discreet….Es una forma de hablar, lo dije sin pensar.
Het was bij wijze van spreken. Ik stond er niet Estas farmacias virtuales podrían estar buscando toda una forma de ser invisibles e inaccesibles.
Lograr beneficios de una forma justa y transparente que sea viable a escala socioeconómica.
Winst maken op een eerlijke, transparante en sociaal-economisch haalbare manier.Es una forma de decir.
Bij wijze van spreken.Una forma es solo fuerte
Een type is gewoon stevigUna forma es simplemente fuerte,
Een type gewoon sterkTengo una forma única.
Es una forma de hablar, idiota.
Bij wijze van spreken, idioot.No, es una forma de hablar.
Nee, bij wijze van spreken.Pero solo hay una forma de poder encontrarle sin perder al resto.
Sólo es una forma de hablar.
Het was bij wijze van spreken.Lo que no tenemos es una forma de bajar.
Pues a veces tiene una forma de ver las relaciones excesivamente ingenua o simplista.
Soms heeft u een te naïeve of simplistische kijk op relaties.El cruasán francés es una torta como una forma de media luna.
Es una forma de decir, idiota.
Bij wijze van spreken, sukkel.La montaña tiene una forma llamativa en un entorno aparentemente más plano.
