HEEFT EEN VORM - vertaling in Spaans

• tiene una forma
• tiene algún tipo
• cuenta con una forma
• tienen una forma
• padece alguna forma
• presenta una forma

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trichomonas vaginalis heeft een peerachtige vorm en draagt draadachtige structuren op het oppervlak, die worden gebruikt voor voortbeweging.
Trichomonas vaginalis tiene forma de pera y lleva estructuras parecidas a hilos en la superficie, que se utilizan para la locomoción.

De dwergplaneet Haumea heeft een langgerekte vorm die groter is dan de diameter van 2007 OR10 maar het totale
El planeta enano Haumea tiene forma oblonga que es más ancha en su eje que 2007 OR10,

Deze driedimensionale baar heeft een vorm van een badge van een Sheriff,
Esta barra tridimensional tiene la forma de una insignia de Sheriff,

De tempel heeft een vorm van een piramide met 7 kanten met de grootste kristallen in de regio aan de top.
El templo tiene la forma de una pirámide con 7 lados con el cristal más grande de la región en la parte superior.

Het plein heeft een elliptische vorm en een kiezelstenen bestrating, ontworpen door Paschalis Paschalakis, een bekende, plaatselijke ambachtsman uit de 19e eeuw.
La plaza tiene forma ovalada y un precioso pavimento realizado con guijarros diseñado por Paschalis Paschalakis, conocido maestro local que vivió en el siglo XIX.

De kerk heeft een rechthoekige vorm en zijn binnenruimte meet ongeveer 13 meter diep
La iglesia tiene forma rectangular y sus medidas de espacio dentro de unos 13 metros de profundidad

De vlag heeft een vorm van een druppel en wordt ook wel beachflag Drop genoemd.
La bandera tiene la forma de una gota y por ello también es llamada beachflag Drop.

Markarian 779, het sterrenstelsel bovenin deze afbeelding, heeft een verstoorde vorm omdat het waarschijnlijk een recente fusie heeft ondergaan tussen twee schijfstelsels.
Markarian 779, la galaxia en la parte superior de esta imagen, tiene una apariencia distorsionada porque probablemente es el resultado de una fusión reciente de dos galaxias espirales.

De vrucht heeft een ronde vorm, intern verdeeld in verschillende lobben,
El fruto tiene forma redonda, dividida interiormente en varios lóbulos,

Deze vorm is vrij beknopt, heeft een eenvoudige vorm, die hem een trend geeft.
La forma dada es bastante lacónica, tiene el tipo simple, así como abastece a ella tendencia.

Bijna elke industrie heeft een vorm van beurzen en er zijn er duizenden die elk jaar plaatsvinden.
Casi todas las industrias tienen alguna forma de feria comercial, y hay miles que ocurren cada año.

De kerk heeft een rechthoekige vorm en een eenvoudig interieur, behalve het portret van de Virgen de los Desamparados en twee prachtige mozaiken.
La iglesia tiene forma rectangular y por dentro es bastante sencilla a parte del cuadro de la Virgen de los Desemparados y dos preciosos mosaicos.

we houden van bepaalde voedingsmiddelen vanwege hun smaak, iedereen heeft een favoriete vorm van ontbijt.
nos inclinemos por ciertos alimentos por su sabor, cada quien tiene un tipo de desayuno predilecto.

De Bejaarde van de Bejaarden, de Onbekende van de Onbekenden heeft een vorm, en toch ook geen vorm..
El Anciano de los ancianos, el Desconocido de los desconocidos, tiene forma y al mismo tiempo no la tiene..

Tube ijs Tube ijs wordt voornamelijk gebruikt voor consumptie, heeft een holle vorm en is transparant en hard.
El hielo en tubos se usa principalmente para el consumo, tiene forma de tubo hueco y es transparente, duro y limpio.

Ongeveer één in 3000 mensen heeft een atypische vorm van pseudocholinesterase, die ester geen verdovingsmiddelen
Cerca de uno en 3000 personas tiene una forma anormal de pseudocholinesterase,

Deze bank heeft een rechte vorm, het is driezitter(lengte 264 cm), uitgerust met een"eurobook" -mechanisme,
Este sofá tiene una forma recta, es de tres plazas(longitud 264 cm), un bloque que consiste en resortes independientes se utiliza como un piso.">

maar een meerderheid heeft een vorm van leerstoornis, vaak met betrekking tot visueel-ruimtelijke vaardigheden.
pero la mayoría tiene algún tipo de discapacidad de aprendizaje, a menudo involucrando habilidades visuales-espaciales.

Typische bouw in het gebied is de zogenaamde Dammuso die toe om te isoleren van de omgevingstemperatuur heeft een ongebruikelijke vorm die perfect met de omgeving harmoniseert, waardoor het een magische
Construcción típica de la zona es el Dammuso supuesto que permiten para aislar de la temperatura ambiente tiene una forma inusual que armoniza perfectamente con el ambiente convirtiéndolo en un mágico

Hypofyse significant verkleind in verticale afmeting(3 mm of minder), heeft een onregelmatige vorm(afgeplat), verschoven naar de achterwand of de onderkant van het zadel.
Glándula pituitaria significativamente reducida en tamaño vertical(3 mm o menos), tiene una forma irregular(aplanada), desplazada a la pared posterior o la parte inferior de la silla de montar.