TIENE FORMA - vertaling in Nederlands

• heeft de vorm
• is gevormd
• manier heeft
• wordt gevormd
• vorm bezit

Voorbeelden van het gebruik van Tiene forma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La corona también es diferente, tiene forma cónica ahora.
De kroon is ook anders, nu conisch gevormd.

Dios es incognoscible y no tiene forma.
God onkenbaar is en geen vorm heeft.

Sé que mi cabeza tiene forma extraña.
Ik weet dat mijn hoofd een rare vorm heeft.

Una de las variedades más conocidas es la Formanova, que tiene forma cilíndrica.
Een van de bekende variëteiten is de Formanova, die een cilindrische vorm heeft.

No es un cero, es, tiene forma.
Het is geen nul, het is, het heeft vorm.

La Luna no es redonda, pero tiene forma de huevo.
De maan is niet rond maar heeft een ei vorm.

Pero piensen por un momento que el sonido sí tiene forma.
Maar sta eens een ogenblik stil bij het idee dat geluid een vorm heeft.

La cámara de molienda tiene forma de círculo de lágrimas, eliminando efectivamente el flujo circular en el proceso de molienda
De maalkamer heeft de vorm van een traancirkel, waardoor de circulaire stroom in het maalproces effectief wordt geëlimineerd

Castelo de Elvas Monumentos La Plaza de Armas tiene forma de polígono irregular, con el diámetro
Castelo de Elvas Monumenten Het wapenplein(Praça de Armas) heeft de vorm van een onregelmatige veelhoek,

La cubierta deslizable tiene forma fálica y se desliza sobre el medio
De opsteekhoes is fallisch gevormd en schuift over het medium

La conformación de sus dientes delgados y estrechos tiene forma de punzón, y los dientes posteriores están especializados para triturar.
De conformatie van zijn dunne en smalle tanden heeft de vorm van een stomp, en de achterste tanden zijn gespecialiseerd voor het slijpen.

Aunque Corea del Sur no tiene forma de producir fotorresistencia de EUV,
Hoewel Zuid-Korea geen manier heeft om EUV-fotolak te produceren, wordt gemeld dat de Koreaanse halfgeleiderindustrie

La bota está hecha de 7 capas de fibra de carbono de peso ligero, tiene forma anatómica y con microfibra en el interior, altamente resistente a la abrasión.
De schoen is gemaakt van lichtgewicht 7-lagen carbon fiber, dat anatomisch is gevormd en met een microfiber binnenkant die zeer goed bestand is tegen slijtage.

Panza en la posición supina tiene forma de"rana" y un niño no hay poses, típico de un bebé.
Tummy in rugligging heeft de vorm van een"kikker" en een kind geen poses, een typisch voorbeeld van een kind.

Mientras que la ciencia actualmente no tiene forma de determinar la causa exacta de la fibromialgia,
Hoewel de wetenschap op dit moment geen manier heeft om de oorzaak van fibromyalgie nauwkeurig te identificeren,

El panecillo de Gua Bao tiene forma de almeja y se cuece al vapor en lugar de hornearse
Gua Bao's broodje is gevormd in clamshell en gestoomd in plaats van te worden gebakken

Descubra las tradiciones locales en el país de albañiles de la Creuse, que tiene forma de París.
Ontdek de lokale tradities in het land metselaars van de Creuse, die wordt gevormd Parijs.

Uno de los corrales tiene forma de corazón- de ahí nuestro pastor enamorado- que observaremos mejor al ir subiendo por la falda del volcán.
Eén van de kralen heeft de vorm van een hart- vandaar de verliefde herder- dat we beter zien als we de vulkaan beklimmen.

Go to product Esponja pulidora La esponja de aplicación manual roja tiene forma ergonómica y una espuma muy blanda con una estructura de material fina.
Go to product Polijstspons De rode spons voor handmatig gebruik is ergonomisch gevormd en bevat zeer zacht schuim met een fijne schuimstofstructuur.

Dado que el sistema inmunitario no tiene forma de saber qué patógeno puede encontrar,
Aangezien het immuunsysteem geen manier heeft om te weten welke ziekteverwekker het kan tegenkomen, geeft deze benadering