UN SEUL TYPE - vertaling in Nederlands

• slechts één type
• één soort
• één man
• een enkel type

Voorbeelden van het gebruik van Un seul type in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La mesure la plus courante d'un manomètre spécial est un seul type de gaz.
Te meten De meest gebruikelijke meting van een speciale manometer is slechts één type gas.

Il n'est donc pas question d'appliquer un seul type de politique dans ce domaine,
Het gaat niet aan daar één soort beleid, wellicht met vele uitzonderingen en aanpassingen,

Si un seul type de syntoniseur numérique devait être rendu obligatoire,
Als één type digitale ontvangers verplicht zou worden gesteld,

Le fait qu'un seul type possède tous ces tickets change votre décision de jouer
Het feit dat één iemand al die loten heeft verandert je besluit om te spelen,

Un seul type de cellule, le mélanocyte,
Eén soort chromatofoorachtig celtype, de melanocyt,

Plus les culturistes chevronnés vous diront qu'il y a qu'un seul type de suppléments qui ne manquera pas de produire des résultats.
Meest ervaren bodybuilders zal u vertellen dat er slechts één soort supplementen die zeker is om resultaten te produceren.

De nombreuses personnes utilisent un seul type, généralement, c'est en requête large,
Veel mensen maken gebruik van slechts één type, meestal is breed wedstrijd,

Bluevac BTV8 contient un seul type de virus Bluetongue(à savoir, le virus«sérotype 8»).
Bluevac BTV8 bevat blauwtongvirussen van één type('serotype 8').

Broyeurs à marteaux sont un seul type de machines parmi la catégorie beaucoup plus grande du matériel de réduction de taille qui comprend également.
Hamer molens zijn slechts één soort machines onder de veel grotere categorie van grootte vermindering apparatuur die ook.

Type de panneau: Panneau V: un seul type de panneau, mais il pourrait avoir une connexion primaire différente en raison d'un schéma différent;
Schermtype: Deelvenster V: slechts één soort paneel, maar het verschillende primaire verbinding als gevolg van verschillende regeling hebben kon;

Nous fabriquons un seul type de fromage, en trois variantes d'affinage:
We vervaardigen één type kaas, in drie varianten die verschillen in rijpingsduur:

Si vous utilisez un seul type d'insuline 1. Aspirez dans la seringue une quantité d'air identique à la dose d'insuline que vous allez injecter.
Als u maar één soort insuline gebruikt 1. Zuig dezelfde hoeveelheid lucht in de spuit als de dosis insuline die u gaat injecteren.

Celui-ci ne peut être attribue qu'une seule fois et ce, pour un seul type de dispositif complémentaire de signalisation arrière. 7.
Dit kan slechts eenmaal toegekend worden, en voor één enkel type bijkomende signaalinrichting aan de achterzijde. 7.

Un seul type de maison de vacances est disponible:
Er is één type vakantiehuis beschikbaar:

Une situation dans laquelle un seul type d'information est disponible peut constituer un réel danger,
Een situatie waarin slechts één soort informatie beschikbaar is, kan een reëel gevaar

Les participants émettent leurs pronostics au moyen d'un seul type de bulletin constitué d'un volet unique.
De deelnemers brengen hun voorspellingen uit door middel van één enkel model van formulier dat uit één enkel luik bestaat.

Beaucoup de designers sont avisés de ne pas arrêter leurchoix sur un seul type de lampes.
Veel ontwerpers wordt geadviseerd om niet te stoppen met hunkeuze op één type lampen.

Il est nécessaire de créer une salle de bains design à utiliser un seul type de tuile.
Het is niet noodzakelijk om een badkamersontwerp maken om slechts één type tegel gebruiken.

Un moyen plus facile de maintenir un thème cohérent pour votre alimentation est d'utiliser un seul type de filtre.
Een eenvoudigere manier om een samenhangend thema voor uw feed te behouden is om slechts één soort filter te gebruiken.

pourtant, pour la plupart, les tests sont limités à un seul type d'affichage.
nog voor het grootste deel van de tests zijn beperkt tot één type beeldscherm.