UNE SEULE IMAGE - vertaling in Nederlands

• een enkele afbeelding
• één afbeelding
• één beeld
• een enkel beeld

Voorbeelden van het gebruik van Une seule image in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pouvez acheter une seule image chez Depositphotos.
kunt u op Depositphotos losse afbeeldingen aanschaffen.

La suppression accidentelle de toutes les photos qui sont présents dans la carte SD tout en essayant de supprimer une seule image.
Per ongeluk verwijderen van alle foto's die aanwezig zijn in de SD-kaart zijn terwijl het proberen om een enkele foto verwijderen.

Ils combinent plusieurs photographies prises par différents télescopes pour obtenir une seule image très colorée.
Ze combineren meerdere foto's, die door verschillende telescopen zijn genomen, tot één kleurrijke afbeelding.

L'application permet à ses utilisateurs de créer facilement une animation par l'enregistrement ou en tapant une seule image à partir d'un périphérique de capture vidéo.
De applicatie laat zijn gebruikers in staat om een animatie gemakkelijk te bouwen door het opnemen of door een enkel beeld te typen van een video-opname-apparaat.

Les preuves obtenues sous différentes conditions expérimentales ne peut être compris dans une seule image, mais doivent être considérés comme complémentaires en ce sens
Bewijs verkregen onder verschillende experimentele omstandigheden niet kan worden overzichtelijke binnen een enkele afbeelding, maar moet worden beschouwd als een aanvulling in de zin

un organisateur graphique fonctionne mieux en une seule image, créez un storyboard à cellule unique.
grafische organizer het beste werkt als één afbeelding, maak dan een storyboard met één cel.

une seule conception de Dieu, une seule image de l'autre et de soi.
één enkele voorstelling van God, één enkel beeld van de ander en van zichzelf.

racontant une seule histoire et reflétant une seule image, par-delà les différents canaux?
hoe zorg je voor een consistente marketing, met één verhaal en één imago, over alle kanalen heen?

il vous arrive de supprimer toutes les photos en sélectionnant"supprimer tout" option au lieu de supprimer une seule image.
je toevallig alle foto's verwijderen door"Verwijder alles" optie te selecteren in plaats van het verwijderen van een enkele foto.

de verre coloré de teintes diverses et que, si tu veux en faire une seule image, l'histoire se rebiffe.
gekleurd glas van verschillende tinten en als je er één beeld van wilt maken,

simplement présentée comme une seule image un thème.
gewoon gepresenteerd als een enkele foto op een thema.

travail en tant que photographe non plus en termes d'une seule image, comme dans la conception classique de la photographie de laboratoire,
begon bedenken van al mijn werk als fotograaf niet meer in termen van een enkel beeld, zoals de klassieke opvatting van de fotografie laboratorium,

Lorsque toutes les couches étaient terminées, elles étaient combinées en une seule image.
Nadien werden de afzonderlijke stukken gecombineerd tot één volledig beeld.

on n'a encore jamais pu tout réunir en une seule image intéressante.
dat hebben we nog nooit allemaal samen in één interessant beeld gegoten.

Regroupez des photos en une seule image si vous ne pouvez pas décider lesquelles vous préférez.
Plaats verschillende snapshots als één afbeelding wanneer u niet kunt beslissen welke de beste is.

Ces enregistrements sont ensuite combinés en une seule image haute résolution avec une excellente solidité des couleurs.
Deze opnames worden vervolgens samengevoegd tot een enkel beeld met een hoge resolutie en kleurechtheid.

Les projecteurs laser BlueCore sont capable d'intégrer automatiquement plusieurs images en une seule image sans écart de luminosité.
De BlueCore laserprojector kan meerdere geprojecteerde beelden automatisch integreren in één naadloze afbeelding.

Si vous voulez obtenir une composition très large en une seule image, le fish-eye est l'objectif parfait.
Als u een zeer brede compositie wilt vastleggen in 1 beeld, dan is de fish eye het perfecte objectief.

Ce bouton Enregistrer permet à un internaute d'enregistrer une seule image de votre page(notez que ce bouton nécessite une programmation plus technique).
Een beeld Met de knop Opslaan kan iemand een enkele afbeelding van je pagina opslaan(let op dat deze knop wat meer technische codering vereist).

Note: Si vous devez enregistrer plusieurs pages en une seule image, vous pouvez cliquer sur Affichage>
Notes: Als u meerdere pagina's als één afbeelding wilt opslaan,