UNE SUITE - vertaling in Nederlands

• een suite
• een vervolg
• een reeks
• gevolg
• een opeenvolging
• een voortzetting
• een straight
• een rij
• een aaneenschakeling
• een aanhang
• een follow-up

Voorbeelden van het gebruik van Une suite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une suite de corps dépourvus de domicile,
Lichaam na lichaam dat geen thuis meer geeft,

Une suite digne et impressionnante enfin à notre jeu Bloons originale.
Een waardige opvolger en ontzagwekkende eindelijk naar onze oorspronkelijke bloons game.

Une suite d'outils de productivité gratuits pour la collaboration en classe.
Een pakket gratis productiviteitstools voor samenwerken in de klas.

Logés dans une suite avec les parents.
Verblijf in suites samen met de ouders.

Une suite d'outils professionnels extrêmement performante.
Een pakket met krachtige zakelijke tools.

Une suite est une combinaison d'au moins 3 chiffres consécutifs de même couleur.5.
Een serie is een combinatie van drie of meer opeenvolgende nummers in dezelfde kleur.

Double ou lits jumeaux dans une suite(triple possible)- Arena chambre.
Tweepersoonsbed of twee in de suite(mogelijke triple)- Arena Kamer.

Il représente une suite formidable de ces prédécesseurs.
Het is een uitstekende opvolger van zijn voorgangers.

Est une suite super du premier Où en sont vos Blankie?
Is een super vervolg van de eerste Where's My doekje?

On a une suite au 10e étage avec vue sur l'océan.
We hebben een kamer op de tiende verdieping met uitzicht op de zee.

Il vit toute l'année dans une suite du Casinon Regal.
Hij woont in het penthouse van het Regal Casino.

Une suite ininterrompue de nouvelles constructions voit le jour.» 65.
Een ononderbroken aaneenrijging van nieuwe constructies treedt daarbij aan het licht. »65.

J'ai toujours vu la vie comme une suite de portes.
Ik heb het leven altijd gezien als een serie deuren.

D'accord, mais je veux une suite dans l'hôtel.
Ik doe het voor jouw 30-120, maar ik wil een kamer in het hotel.

C'est une suite que l'on nous demande souvent.
Dit is een van onze meest populaire suites.

Il ne trouve pas facilement une suite au succes de son premier roman.
Dat is niet makkelijk na zijn eerste succes.

Artistes interprètes ou exécutants de l'enfance pourraient même donner une suite à l'anniversaire….
Kinder artiesten konden zelfs verlenen men weg aan de verjaardag….

gynécomastie est une suite de déséquilibre hormonal.
gynaecomastie is een gevolg van hormonale onbalans.

Alien4cloud, de technologie Bull, est une suite logicielle ouverte et facile à utiliser.
Alien4cloud, ontwikkeld door Bull, is een open en gebruiksvriendelijke reeks softwaretoepassingen.

Interprètes de l'enfant pourraient même donner une suite à l'enfant fêté.
Kinder artiesten konden zelfs verlenen men weg aan het kind verjaardag.