VIVREZ - vertaling in Nederlands

• leven
• woont
• zullen ervaren
• ervaar
• leeft
• leef
• wonen

Voorbeelden van het gebruik van Vivrez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous y vivrez un séjour féerique dans un environnement verdoyant magnifique.
Hier beleeft u een sprookjesachtig, romantisch verblijf in een landelijke en groene omgeving.

Choisissez l'un de ces hôtels et vous vivrez des vacances inoubliables.
Kies een van deze hotels en u beleeft een vakantie die u nooit meer zult vergeten.

Vous vivrez une meilleure odeur de poussière
U zult een betere ruikende stof vrij

Dans les stations de ski de France, vous vivrez l'hiver de vos rêves.
In de skigebieden van Frankrijk beleef je de winter van jouw dromen.

Dans le restaurant renommé, vous vivrez chaque jour comme une fête.
In het gerenommeerde restaurant beleef je elke dag als een feest.

Et où vivrez-vous?
En waar ga je wonen?

Comment vivrez-vous?
En hoe ga je leven?

Buvez, et vous vivrez ce qu'elle a vécu..
Als je dit opdrinkt, zul je meemaken wat zij meegemaakt heeft.

Et désormais, vous vivrez avec Mr Carter et sa famille.
Vanaf deze dag, zult u bij Mr. Carter en zijn familie leven.

Comment vivrez-vous sans moi?
Hoe zullen jullie mensen zonder me leven?

Avec celle-ci, vous vivrez et je serai.
Op deze manier blijven jullie in leven en word ik.

Si votre équipe amène mon frère, vous vivrez.
Als je mensen m'n broer brengen, blijf jij in leven.

comme promis, vous vivrez.
blijf jij in leven.

ravis des résultats que vous vivrez.
opgelucht zijn door de resultaten die je ervaart.

Je vous demande cela à tous, je partirai, mais vous vivrez.
Ik zal jullie allemaal vragen, want ik zal weggaan maar jullie zullen leven.

Drugs, manger un demi-paquet si vous vivrez pour toujours;
Drugs, eet een half pakje als je voor eeuwig zal leven;

Vous serez surpris et ravis des résultats que vous vivrez.
Jullie zullen versteld staan van de resultaten die je ervaart.

Ici vous vivrez un moment de bonheur.
Hier vindt u een moment van geluk ervaren.

Tu crois que si tu la trouves, vous vivrez heureux à jamais?
Denk je dat jullie nog lang en gelukkig zullen leven?

Y at-il aucune garantie que vous vivrez cent ans?
Is er enige garantie dat je honderd jaar zal leven?