VOULEZ ENTENDRE - vertaling in Nederlands

• wilt horen
• wil horen
• willen horen
• wilde horen

Voorbeelden van het gebruik van Voulez entendre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

laisse uniquement passer ceux que vous voulez entendre.
laat de geluiden door die u wilt horen.

comment vous vous sentez, ou ce que vous voulez entendre.
hoe je je voelt, of wat je wilt horen.

ce n'est pas ce que vous voulez entendre.
iets wat je niet wilt horen.

je vous dirai ce que vous voulez entendre?
ik je ga vertellen wat je horen wilt?

Rapprochez-vous de la personne que vous voulez entendre et concentrez-vous sur elle.
Ga dichter naar de persoon toe die u wenst te horen, en concentreer u op hem of haar.

de l'utiliser pour naviguer aux endroits précis du film où se trouvent les expressions que vous voulez entendre à nouveau.
script te zien en te gebruiken om naar zinnen te navigeren die je opnieuw wilt beluisteren.

famille pour rester devant des décharges à vous dire ce que vous voulez entendre.
haard verlaten… om jullie te vertellen wat jullie graag willen horen.

elle ne prophétise pas seulement les paroles que vous voulez entendre ou prophétise de sa chair,
zij profeteert niet slechts woorden dat u wilt horen, of profeteert vanuit het vlees,

Internet vous dira toujours des choses que vous voulez entendre, et incorporé dans les codes
Het Internet zal u altijd dingen die je wilt horen vertellen, en ingesloten in de codes

Ceci est sans aucun doute la dernière chose que vous voulez entendre, mais dans certains cas, tout ce que vous devez faire est de laisser votre iPhone avec obtenir
Dit is zonder twijfel het laatste wat je wilt horen, maar in sommige gevallen, alles wat je hoeft te doen is laat uw iPhone aan de slag gaan

Donc, si vous voulez entendre comment un vibrateur relativement peu coûteux peut me sortir en moins d'une minute lire pour savoir pourquoi
Dus als je wilt horen hoe een relatief goedkope vibrator me eronder kan krijgen, lees dan verder om erachter te komen waarom

À la suite de ces systèmes, votre voiture sera en mesure d'atteindre un nouveau sommet dans la sélection des différentes musiques que vous voulez entendre pendant que vous conduisez.
Als gevolg van deze systemen uw auto in staat zal zijn tot een nieuw record bereikt bij het selecteren van de verschillende muziek die je wilt horen terwijl u rijdt.

ce Roman Kozar pourrait juste vous dire ce que vous voulez entendre juste pour que vous abandonniez les preuves que vous avez contre lui?
deze Roman Kozar je alles zou vertellen, alles wat je wilt horen om onder de aanklacht uit te komen die je tegen hem hebt?

correctement, vous pouvez utiliser le champ d'édition pour saisir des phrases que vous voulez entendre. Une fois une phrase prononcée,
goed hebt ingesteld kunt u het invoerveld gebruiken om zinnen in te voeren die u wilt horen. Als een zin uitgesproken is,

Juste ce que toutes les filles veulent entendre de leur copain.
Precies wat ieder meisje wil horen van haar vriendje.

Tout le monde veut entendre ce que vous avez à dire.
Iedereen wil horen wat je te zeggen hebt.

Désolée si ce n'est pas ce que tu veux entendre.
Sorry als dat iets is dat je niet wilt horen.

Justin, tu vas vouloir entendre ce qu'il a à dire.
Justin, je zal willen horen wat hij te zeggen heeft.

Dis-lui ce qu'elle veut entendre, puis fais ce que tu veux..
Je vertelt haar wat ze wil horen en daarna doe je wat je wilt..

J'avoue tout ce que tu veux entendre!
Ik geef toe dat alles wat je wilt horen!