VRAI TEST - vertaling in Nederlands

• echte test
• ware test

Voorbeelden van het gebruik van Vrai test in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Mans sera leur premier vrai test.
Roger is de eerste testpersoon.

Enfin un vrai test sur cette recette de sorcier….
Eindelijk een echte test dit recept wizard….

Utilisation subtile de différentes altitudes et les aspects créer un vrai test et honnête du golf.
Subtiel gebruik van verschillende hoogtes en aspecten van een echte en eerlijke test van golf.

Au niveau juste en-dessous d'un Grand Tour, il s'agit d'un vrai test physique et mental, même pour des coureurs pro du plus haut niveau.
Op het niveau net onder een Grote Ronde was dit een echte fysieke en mentale test, zelfs voor profrenners van het hoogste niveau.

Le vrai test, ça sera quand il sera de retour en ville.
De echte test volgt als hij weer in de stad terug is.

En revanche le vrai test est dans la bouche.
Maar de echte test is echter met de mond.

Le vrai test, c'est de savoir comment on surmonte une crise.
De ware test is hoe je samen 'n crisis doorstaat.

C'est un vrai test, dans toutes les directions.
Het is een echte test, in alle richtingen.

Je veux un vrai test pour mes bases.
Ik wil een echte test voor mijn bases.

Le vrai test, bien que, sera le prochain heurtons.”.
De echte test, hoewel, zal de volgende aanloop zijn.”.

Tu es prêt pour le vrai test?
Ben je klaar voor de echte test?

C'était un vrai test et il l'a passé haut la patte!
Dit was de echte test en hij slaagde met vlag en wimpel!

Nous pouvons faire un vrai test avec les caméras.
Met de camera's van het politiebureau kunnen we een echte surveillancetest doen.

C'est un vrai test pour la générosité de l'Europe,
Dit is een echte test voor de generositeit van Europa,

C'est le vrai test pour croire en quelqu'un… Savoir
Dat is denk ik, de ware test dat je in iemand geloofd… weten

De fret espace de fret espace Un vrai test de compétences de direction dans ce jeu où vous devez obtenir une plate-forme de fret dans l'espace.
Ruimte vracht ruimte vracht Een echte test van sturing vaardigheid in dit spel waar je vracht naar een platform in de ruimte.

Un vrai test de vos compétences de stationnement,
Een echte test van uw parkeerplaats vaardigheden,

Bien vrai test pour diagnostiquer le syndrome prémenstruel n'a pas encore été créé,
Hoewel de echte test voor de diagnose van premenstrueel syndroom heeft nog niet aangemaakt,

Si nous faisons un vrai test, avec les normes ASTM, la plate-forme devrait pouvoir supporter 5 tonnes.
Bij een echte test volgens de ASTM standaarden moet dat platform 5.000 kilo kunnen hebben.

Le vrai test de votre capacité pour cultiver l'information humaine va se passer sur le terrain ce soir.
De echte test van jullie vermogen om mensen te werven zal vanavond in het veldwerk gebeuren.