Voorbeelden van het gebruik van Afbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Laat de cursisten een persoonlijke connectie afbeelden met een actueel evenement, zelfs een schuine verbinding,
Lassen Sie die Schüler eine persönliche Verbindung zu einem aktuellen Ereignis darstellen, sogar eine schräge Verbindung,In 2014, Witherspoon produceerde de thriller Gone Girl en kreeg lovende kritieken voor het afbeelden van Cheryl afgedwaald in Wild,
In 2014, Witherspoon produzierten Thriller Gone Girl und Kritikerlob für Darstellung von Cheryl Strayed in Wild, wofür erhielt sie ihren zweiten Oscar-NominierungIn het museum wordt duidelijk hoe lang kunstenaars al katten afbeelden, door de grote verscheidenheid aan topstukken uit verschillende eeuwen.
Im Museum wird deutlich, wie lange Künstler bereits Katzen durch die große Vielfalt an Meisterwerken aus verschiedenen Jahrhunderten darstellen.Connery is het best bekend voor het afbeelden van het personage James Bond,
Connery ist bekannt für die Darstellung der Figur James Bond,Ideaal om de naam van je kind overal te schrijven met labels die Woody en zijn vrienden afbeelden.
Ideal, um den Namen Ihres Kindes überall mit Etiketten zu schreiben, die Woody und seine Freunde darstellen.door de cookie in uw browser te laten afbeelden.
Bekende farao's, die zich met valse baard lieten afbeelden, zijn onder andere Narmer(1e Dynastie),
Hij is misschien het best bekend voor het afbeelden van Jezus Christus in de 2004 film The Passion of the Christ.
Er ist bekannt für die Darstellung von Jesus Christus in der 2004 Film die Passion Christi.het vinden van het specifieke voorbeeld van de tekst of het afbeelden zonder woorden.
das spezifische Beispiel aus dem Text finden oder ohne Worte darstellen.Hij is vooral bekend voor het afbeelden van Petyr “Pink” Baelish in de HBO-serie Game of Thrones,
Er ist am besten bekannt für Petyr porträtiert“Kleiner Finger” Baelish in der HBO-Serie Game of Thrones,Ze is bekend om het afbeelden van het karakter van Jenny Humphrey op de CW tv-serie Gossip Girl.
Sie ist bekannt für die Darstellung des Charakters der Jenny Humphrey in der CW-Serie Gossip Girl.Ontwikkeling van een bochtige modulebandtransporteur die het hele routeverloop zonder overgangen met slechts één aandrijving kan afbeelden.
Entwicklung eines kurvengängigen Modulbandförderers, der den gesamten Streckenverlauf ohne Übergänge mit nur einem Antrieb abbilden kann.ook de patroonheiligen van de Tsjechische landen afbeelden.
die Schutzheiligen der böhmischen Länder darstellen.Hij kwam aan bekendheid voor het afbeelden van Percy Toplis in de 1986 tv-serie The Monocled Mutineer.
Er kam zur Bekanntheit für die Darstellung Percy Toplis in der 1986 Fernsehserie Die Monocled Mutineer.Jaimie Alexander is een Amerikaanse actrice bekend voor het afbeelden van Jessi op de tv-serie Kyle XY
Jaimie Alexander ist eine US-amerikanische Schauspielerin bekannt für Jessi porträtiert auf der TV-Serie Kyle XYdie scènes afbeelden van de Argonauten en het Gulden Vlies.
die Szenen aus den Argonauten und dem Goldenen Vlies darstellen.Hij is vooral bekend voor het afbeelden van Agent Jasper Sitwell in het Marvel Cinematic Universe
Er ist bekannt für die Darstellung Agent Jasper Sitwell in der Marvel Cinematic UniverseIn tegenstelling tot andere Joodse begraafplaatsen bevat deze wel reliëfs die menselijke vormen afbeelden.
Im Gegensatz zu anderen jüdischen Friedhöfen, finden sich in diesem Reliefs, die menschliche Formen darstellen.Ze droeg een blonde pruik voor het afbeelden van haar rol, omdat Daphne Blake moest de enige roodharige in de film.
Sie trug eine blonde Perücke für die Darstellung ihrer Rolle, weil Daphne Blake sollte die einzige Rothaarige im Film sein.hoe we transpersonages van nu af aan afbeelden… is voor een groot deel te danken aan Max.
lernten ist zum großen Teil auf Max zurückzuführen. und wie wir Trans*Figuren jetzt darstellen.
