ALLES ANDERS - vertaling in Duits

alles anders
allemaal anders
allemaal verschillend
alles andere
alle overige
iedereen
de rest
allemaal verschillende
sich alles verändert
sonst alles
anders alle
veränderte alles
ganz andere
heel andere
heel anders
geheel andere
totaal andere
helemaal anders
compleet andere
totaal anders
heel verschillende
compleet verschillende
helemaal andere

Voorbeelden van het gebruik van Alles anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sam, ik ben bang. Zodra ik het hem vertel, wordt alles anders.
Sam, ich habe Angst, dass sich alles ändern wird, wenn ich es ihm sage.
Toen werd alles anders. En toen.
verandert alles anders.
ändert sich alles andere.
Of dat ik ergens wakker word waar alles anders is.
Oder dass ich irgendwo aufwache, wo alles anders ist.
was alles anders.
hatte sich alles verändert.
Het spijt me echt, maar ik ben doodsbang dat alles anders wordt.
Es tut mir leid, wirklich. Ich… habe nur Angst, dass sich alles ändern wird.
Toen ik terugkeerde naar het verhoor van Arthur Bernard was alles anders.
Als ich zum Verhör bei Arthur Bernard zurückkehrte, änderte sich alles.
Archive: Voor alles anders.
Archive: Für alles andere.
Vanaf morgen is alles anders.
Ab morgen ist alles anders.
Maar na die kus is alles anders.
Als ich ihn küsste, hat sich alles verändert.
Toen ik terugkwam, was alles anders.
Als ich zurückkam, änderte sich alles.
Gewoon leasen onze vliegtuig service en laat alles anders om onze ervaren piloten.
Nur unser Flugzeug Service Leasing und alles andere zu unseren erfahrenen Piloten verlassen.
is alles anders.
ist alles anders.
was alles anders.
hatte sich alles verändert.
Maar op een dag werd alles anders.
Doch eines Tages änderte sich alles.
Je zou graag een bepaalde tv-show- in die zaak, weg alles anders.
Sie können die Liebe eines bestimmten TV-Show- in diesem Fall, alles andere zu beseitigen.
En daarna was alles anders.
Und danach war alles anders.
was alles anders.
hatte sich alles verändert.
Vanaf morgen wordt alles anders.
Ab morgen wird alles anders.
En ik weet dat alles anders is.
Ich weiß, dass alles anders ist.
Uitslagen: 370, Tijd: 0.0747

Alles anders in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits