Voorbeelden van het gebruik van Altijd iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt altijd iets slims te zeggen, is het niet?
Du hast immer etwas Schlaues zu sagen, nicht wahr?Doe altijd iets verrassends.
Immer etwas Unerwartetes.Ze heeft altijd iets te zeggen.
Sie hat immer etwas zu sagen.Doe altijd iets onverwacht.
Immer etwas Unerwartetes.Sean zag altijd iets in D dat er niet was.
Sean sah immer etwas in D, das nicht da war.Altijd iets onverwachts doen.
Immer etwas Unerwartetes.Dat we altijd iets kunnen doen om onze problemen op te lossen.
Dass wir immer etwas tun können, um unsere Probleme zu lösen.Ik had altijd iets anders te doen.
Ich hatte immer etwas anderes zu tun.Mensen hebben altijd iets te verbergen.
Menschen haben immer etwas zu verbergen.Hij bracht me altijd iets mee.
Er brachte mir immer etwas mit.Maar perfect zijn verandert niet altijd iets.
Aber perfekt zu sein verändert nicht immer etwas.Bonnie vergeet altijd iets.
Bonnie vergisst immer etwas.Ik vind altijd iets.
Ich finde immer etwas.Ik heb geleerd dat de doden altijd iets willen.
Ich habe gelernt, dass die Toten immer etwas wollen.We proberen altijd iets nieuws en gunstig voor onze gebruikers te ontdekken.
Wir versuchen immer, etwas Neues und nützlich für unsere Nutzer zu entdecken.Er is altijd iets dood in de kelder.
Da ist immer irgendetwas Totes im Keller.Ik doe altijd iets leuks.
Ich unternehme immer irgendwas Lustiges.Er is wel altijd iets te doen.
Es ist immer irgendwas los.Maar er staat ons altijd iets of iemand in de weg.
Aber es ist immer irgendetwas oder irgendjemand im Weg.Het is altijd iets met jou, is het niet?
Bei dir ist immer irgendetwas, oder?
