ALTIJD ONS - vertaling in Duits

• immer unser
• stets unser
• immer unsere

Voorbeelden van het gebruik van Altijd ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alstublieft, altijd ons vragen, over prijzen en speciale aanbiedingen!!!!!
Bitte, fragen uns immer, Preise und spezielle Angebote!!!!!

Dat is altijd ons ding geweest.
Das war schon immer unser Ding.

Dat is altijd ons ding geweest.
Das haben wir schon immer gemeinsam gemacht.

Dit is altijd ons land geweest.
Das war schon immer unser Land.

Het is altijd ons beleid geweest… om onder geen enkel beding vibranium te verhandelen.
Niemals mit Vibranium zu handeln. Es ist seit jeher unser Grundsatz.

Dit was altijd ons nummer.
Das war früher unser Lieblingssong.

Sport is altijd ons ding geweest.
Über Sport, das war schon immer unser Thema.

Dit is altijd ons gebied geweest.
Das war schon immer unser Territorium.

Omdat het altijd ons drie is geweest.
Weil wir immer zu dritt waren.

Geheimen waren altijd ons ding, nietwaar?
Geheimnisse waren schon immer unser Ding, nicht wahr?

Dit is altijd ons territorium geweest.
Das war schon immer unser Territorium.

Jullie hebben altijd ons nog, en elkaar.
Du wirst stets uns haben, und wir einander.

Geheimen blijken altijd ons van mensen af te houden om wie we echt geven.
Geheimnisse trennen uns immer von denen, die wir wirklich lieben.

Tieria, heb je altijd ons gissen.
Tieria, Sie haben immer uns raten.

Waarom moeten jullie dolende ridders om naam te maken… altijd ons draken uitkiezen?
Warum müßt ihr Ritter, die ihr zu Ruhm gelangen wollt, 'euch immer uns Drachen aussuchen?

Wij doen altijd ons beste alle problemen oplossen
Wir tun immer unser Bestes, um alle Probleme zu lösen

We horen graag van u en zullen altijd ons best doen om ervoor te zorgen
Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören, und werden stets unser Bestes tun, damit Sie zufrieden sind

Wij doen altijd ons beste elke cliënt tevredenstellen
Wir tun immer unser Bestes, um jeden Kunden zufriedenzustellen

Dank u voor de mooie woorden, we altijd ons best doen, zodat onze gasten kunnen genieten van een rustige vakantie.
Vielen Dank für den schönen Worten, wir tun immer unser Bestes, damit unsere Gäste einen ruhigen Urlaub zu genießen.

is altijd ons doel geweest.
das war stets unser Ziel.