ANDER WAPEN - vertaling in Duits

• andere Waffe
• weitere Waffe
• noch eine Waffe
• anderes Wappen
• anderen Waffe
• andere Pistole

Voorbeelden van het gebruik van Ander wapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien had hij een ander wapen, zag de spiegel
Vielleicht hatte er eine andere Waffe mitgebracht, sah den Spiegel,

Hij had een ander wapen bij zich dat hij weer met zich meenam… samen met een hap van onze kalkoen.
Er hatte eine weitere Waffe, und nahm etwas von unserem Truthahn.

In de periode dat Letland tot de Sovjet-Unie behoorde als de Letse SSR(1940-1990) werd een ander wapen gebruikt, gemodelleerd naar Sovjet-symboliek.
Von der Sowjetunion wurde für die Zeit von 1940 bis 1990 ein anderes Wappen als Symbol der Estnischen SSR verwendet.

moeten we upgraden naar een ander wapen uit de beschikbare lijst.
müssen wir von der verfügbaren Liste auf eine andere Waffe upgraden.

Dynasty Warriors personages zijn gewapend met slechts één wapen en kan niet overstappen naar een ander wapen.
Dynasty Warriors Zeichen werden mit nur einer Waffe bewaffnet und schalten nicht auf eine andere Waffe.

Van een ander wapen dan een vuurwapen, mits de nationale bepalingen van de betrokken Lid-Staat zulks toestaan.
Einer anderen Waffe als einer Feuerwaffe, es sei denn, daß die innerstaatlichen Vorschriften des betreffenden Mitgliedstaates dies zulassen.

Dat kan betekenen dat de verdachte op het slachtoffer schoot met een ander wapen.
Das könnte bedeuten, dass euer Verdächtiger das Opfer mit einer anderen Waffe erschossen haben könnte.

dwalen rond met een pistool of ander wapen.
spazierengehen mit einem Gewehr oder einer anderen Waffe.

is geschikt voor het ophangen van een zwaard of ander wapen aan de muur.
geeignet ist, an die Wand Schwert oder andere Waffen hängen.

Maar het is alsof… Het van een ander wapen afgevuurd werd. Het gewicht en de samenstelling van het lood zijn gelijk.
Und ihr Gewicht und ihre aber es ist fast als ob… sie von einer anderen Waffe abgefeuert wurde.

Als ze een ander wapen heeft… moeten we haar uitschakelen voor ze Kohl kan neerschieten.
Bevor sie auf Kohl schießen kann. Falls sie sich irgendeine Waffe besorgt hat, müssen wir sie ausschalten.

wordt het geschoten wapen gekoppeld aan een ander wapen dat een gemengde set maakt.
wird die abgefeuerte Waffe mit einer anderen Waffe gekoppelt, wodurch ein gemischter Satz entsteht.

The Doberman Gang online kijken- Een kleine crimineel plannen met een ander wapen te beroven van banken,
Dobermann Gang Film Online- Ein kleiner krimineller plant, eine andere Waffe zu verwenden, um zu Banken,

Andere wapens met veren, met perslucht
Andere Waffen einschließlich Feder-, Luft-

Pak het andere wapen, Emil!
Hol die andere Waffe, Emil!

Het pakket en andere wapens liggen in een silo op het eiland Kreta.
Das Pauschalangebot und andere Waffen sind in einem Silo in Griechenland, auf Kreta.

Maak het andere wapen klaar.
Gib mir die andere Waffe.

Zie je, mijn vriendelijke chauffeur en het andere wapen… waren slechts afleiding.
Wissen Sie, mein netter Chauffeur und die andere Pistole.

Andere wapens mei veren,
Andere Waffen einschließlich Feder, Luft

Maak het andere wapen klaar. Nu!
Gib mir die andere Waffe. Jetzt!