Voorbeelden van het gebruik van Anders schiet ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geef hier, anders schiet ik je dochter dood!
Wirf sie herüber oder ich erschieße deine Tochter!Beweeg niet, anders schiet ik!
Keine Bewegung oder ich schieße!Niet bewegen, anders schiet ik haar meteen… U verstijfde!
Keine Bewegung sonst erschieße ich sie!Blijf waar jullie zijn! Niet bewegen! Anders schiet ik op het kind!
Bleibt wo ihr seid, oder ich erschieße die Kleine!Anders schiet ik je overhoop.
Oder ich schieße Ihnen den Kopf weg.Nee. Anders schiet ik jullie allebei dood.
Nein. Geh weg, sonst erschieße ich euch beide.Zeg tegen je SWAT dat zij zich terugtrekken anders schiet ik je agent neer.
Ziehen Sie Ihre Einheiten zurück, oder ich erschieße Ihren Officer.Op je knieën, anders schiet ik je neer.
Auf die Knie, oder ich schieße.Anders schiet ik Elvis neer en blaas alles op.
Sonst erschieße ich Elvis und sprenge uns in die Luft.Laat ze nu gaan, anders schiet ik haar neer.
Lasst die Mädchen gehen oder ich erschieße euer Haustier.Doe open, anders schiet ik je lek.
Aufmachen oder ich schieße.Anders schiet ik je nu dood.
Sonst erschieße ich dich gleich hier.Anders schiet ik je dood, dwars door de deur. Geef antwoord.
Oder ich schieße dich tot, direkt durch diese Tür durch. Junge, du antwortest Anders schiet ik een zigeuner neer.
Sonst erschieße ich einen Zigeuner.Anders schiet ik je deze keer echt dood.
Oder ich schieße, und diesmal ist alles echt.Anders schiet ik je overhoop.
Sonst erschieße ich dich.Weg daar, anders schiet ik.
Weg vom Tisch oder ich schieße!Stap in de auto, anders schiet ik echt.
Setzen Sie sich in das verfluchte Auto, sonst erschieße ich Sie.Om 12 uur spring je, anders schiet ik haar dood.
Um 12 Uhr springen Sie oder ich schieße ihr in den Kopf.Je gaat het me vertellen. Anders schiet ik je neer.
Sie werden es 
