Voorbeelden van het gebruik van Bedenkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar als je bedenkt, een directe nazaat van Goethe.
Onze president bedenkt namen voor Afrikaanse landen.
Als je nog iets bedenkt over Stefaan… moet je het vertellen.
Als je je bedenkt, zijn we in die grot.
Eigenlijk is het poëtisch als je bedenkt hoe gek ze op je was.
Ga liggen voor je je bedenkt.
Leg Dich hin bevor du deine Meinung änderst.Dan bedenkt hij een plan.
Also ersinnt er einen Plan.Als je bedenkt dat… Nou… Dit is allemaal jouw schuld.
Bedenkt man… dass es deine Schuld ist.Hij bedenkt mechanische dieren.
Er erfindet mechanische Tiere.Als u iets bedenkt, bel me.
Wenn Ihnen noch etwas einfällt, rufen Sie mich an.Als je je bedenkt, weet je me te vinden.
Falls du es dir anders überlegst, du weißt, wo du mich findest.Praten heeft geen zin, je bedenkt wat te doen.
Ik ben hier als je je bedenkt.
Ich bin hier, falls du deine Meinung änderst.Ons speelschema, voor als je je bedenkt.
Unser Trainingsplan, falls du dich umentscheidest.Als je bedenkt hoe weinig ik van je weet.
Wenn man bedenkt, wie wenig ich dich kenne.Als je iets bedenkt, dan hoor ik het wel.
Aber wenn dir noch etwas einfällt, irgendetwas, sag es mir.Als je je bedenkt, ligt het hier.
Wenn du es dir anders überlegst, ist es hier drin.Fred bedenkt alle bijnamen.
Fred erfindet die Spitznamen.Chad zou wel balen als je je bedenkt.
Chad wäre tief enttäuscht, wenn du deine Meinung änderst.Ik wacht even, voor het geval je je bedenkt.
Ich warte eine Weile, falls du es dir überlegst.
