Voorbeelden van het gebruik van Begeleidde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Koningin meerdere honderden begeleidde van pridvornykh en bediendeen.
Hij begeleidde Raymond ook tijdens de Kruisvaart van 1101.
Hij was verantwoordelijk voor bedrijfsresultaten en begeleidde multidisciplinaire teams van 100 personen.
Er war für die Geschäftsergebnisse verantwortlich und betreute fachübergreifende Teams von bis zu 100 Personen.In die jaren begeleidde hij heel wat kampioenen, waaronder Regilio Tuur.
Als studiomuzikant begeleidde hij o.a. zangeres Tsutomu Okada.
Als Studiomusiker begleitete er u. a. die Smooth-Jazz-Sängerin Tsutomu Okada.Je bent een van de muzikanten die mijn vader begeleidde.
Du bist eine der Musikerinnen, die mein Dad betreute.Ik had iemand die me de hele tijd begeleidde.
Jemand hat mich die ganze Zeit begleitet.Ook begeleidde hij Frank Sinatra.
Auch begleitete er Frank Sinatra.Ik ken 'n aantrekkelijke jonge vrouw… die wel eens wat grote Russische gokkers begeleidde.
Ich kenne eine charmante junge Dame… die Russen, die mit hohen Einsätzen spielen, betreute.Een maatschappelijk werkster die de groep begeleidde, is ook vermist.
Auch eine Sozialpädagogin, welche die Gruppe begleitet hat, wird vermisst.Ook begeleidde hij Billie Holiday.
Außerdem begleitete er Billie Holiday bei ihren Live-Auftritten.Ze begeleidde onder andere het kleine inspectievoertuig Portunus.
Sie begleitete unter anderem das kleine Inspektionsschiff Portunus.Welk instrument begeleidde het gezang tijdens de eerste opvoering in 1818?
Welches Instrument begleitete den Gesang bei der UrauffÃ1⁄4hrung 1818?Hij begeleidde een groep wandelaars.
Er begleitete eine Wandergruppe.Hij begeleidde haar naar D.
Er begleitete sie vor drei Wochen nach D.De Ranger die jou begeleidde.
Der Ranger, der Sie begleitete.Van 1979 tot 1981 begeleidde hij Carmen McRae.
Von 1979 bis 1981 begleitete er Carmen McRae.waar hij Jackie& Roy begeleidde.
wo er Jackie& Roy begleitete.Gordon pakte zijn saxofoon en begeleidde hem.
Gordon nahm sein Saxofon und begleitete ihn.Lady Felicia drong er op aan, dat ik haar begeleidde.
