BEGELEIDING - vertaling in Duits

• Begleitung
• Anleitung
• Beratung
• Betreuung
• Führung
• Unterstützung
• Aufsicht
• Orientierung
• Hilfe
• Mentoring
• Eskorte
• Leitlinien
• Orientierungshilfen
• begleitet
• Flankierung
• Guidance
• Assistenz
• Berufsberatung
• Begleitmaßnahmen
• Coaching
• Geleitschutz

Voorbeelden van het gebruik van Begeleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Volledige begeleiding bij uw bouwaanvraag.
Volle Unterstützung bei Ihrer Planung Baugenehmigung.

Gebruik met voorzichtigheid onder professionele begeleiding, if allergic to pollen.
Mit Vorsicht unter professioneller Aufsicht, wenn allergisch auf Pollen.

SsangYong begeleiding op reparatie en onderhoud van dieselmotoren downloaden.
SsangYong Anleitung auf Reparatur und Wartung von Dieselmotoren download.

Web design en begeleiding en commerciële directroio profecional van Pasto.
Web-Design und Beratung und kommerziellen directroio profecional von Pasto.

Eigenaar organiseert ook tochten met begeleiding.
Eigentümer organisiert auch Ausflüge mit Führung.

Volgens de regels mag u hier niet komen zonder begeleiding.
Sie dürfen hier nicht ohne Begleitung rein.

Begeleiding bij plannen voor duurzaam stadsvervoer.
Leitlinien für Pläne für einen nachhaltigen städtischen Nahverkehr.

Syntheseverslag over begeleiding en advies in kandidaat-landen voorbereid.
Synthesebericht der ETF zu Orientierung und Beratung in Beitrittsländern erstellt.

Een begeleiding door uw huisarts is ten zeerste aan te raden.
Eine Betreuung durch Ihren Hausarzt ist dringend zu empfehlen.

Zo krijg je individuele begeleiding waarbij je jezelf kan ontplooien op eigen tempo.
So erhalten Sie individuelle Unterstützung, wo Sie sich in Ihrem eigenen Tempo entwickeln können.

VAZ 1111, 11113 Oka begeleiding op reparatie en onderhoud download.
VAZ 1111, 11113 Oka Anleitung auf Reparatur und Wartung download.

Groepen jongeren zonder geschikte begeleiding zijn niet gewenst in onze groepsaccommodaties.
Gruppen von Jugendlichen ohne geeignete Aufsicht sind in unseren Gruppenunterkünften nicht erwünscht.

Therapie, begeleiding, samen, apart.
Therapie, Beratung, gemeinsam, einzeln.

Hen, Allah maakte hem machtig en hij predikte begeleiding.
Sie machte Allah ihn mächtig und er Führung gepredigt.

Oké, ik wil niet dat je zonder begeleiding het gebouw uitgaat.
Gut, Sie verlassen das Gebäude nicht ohne Begleitung.

Intensieve, gepersonaliseerde begeleiding bij het zoeken naar werk;
Intensive personalisierte Hilfe bei der Arbeitssuche.

Meer en betere begeleiding voor betere resultaten.
Mehr und bessere Leitlinien für bessere Ergebnisse.

Opbouw en begeleiding van geautomatiseerde netwerken.
Aufbau und Betreuung von automatisierten Meßnetzen.

Aanbiedingen bijgewerkte kaarten voor begeleiding en is een goede GPS/ navigator.
Angebote aktualisierte Karten zur Orientierung und ist ein guter GPS/ Navigator.

PEUGEOT 307(2000-2005) begeleiding op reparatie, onderhoud
PEUGEOT 307(2000-2005) Anleitung auf Reparatur, Wartung