Voorbeelden van het gebruik van Behalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De volgende seizoenen kon de club de titel niet meer behalen.
je sneller resultaten kunt behalen.
Dan kunnen we ons doel nog behalen.
Ze willen het kampioenschap behalen.
Onder deze banier zullen we de zege behalen.
Unter diesem Banner werden wir den Sieg erringen.kunnen door verbeelding successen behalen.
können durch Imagination Erfolge erzielen.Succes en rijkdom kunnen behalen.
Erfolg haben können und Wohlstand erreichen.Ik wil de gouden medaille behalen!
Ich will die Goldmedaille gewinnen!Met een goede techniek kun je enorme voordelen behalen.
MIt der richtigen Technik kann man einen enormen Nutzen erzielen.Dat is de overwinning die jij moet behalen.
Das ist der Sieg, den du erringen musst.Hou vol en deze cel kan icoon status behalen.
Dann könnte Ihre Einheit Icon-Status erreichen.we resultaten gaan behalen.
wir gute Ergebnisse erzielen werden.En ik zal resultaten behalen.
Und ich werde Resultate erzielen.Groepstherapie kan een positief resultaat behalen.
Gruppentherapie kann positive Resultate erzielen.Dat we alleen nooit zouden behalen.
Die keiner von uns allein erzielen könnte.Het behalen van de laatste slag levert 5 punten op.
Slechts 96 van de 189 gestarte renners behalen de eindstreep in Parijs.
Geluk en hoe we dat moeten behalen.
Met dergelijke CdTe-cellen kunnen producenten hogere winsten behalen dan met zonnecellen op basis van silicium.
CdTe-Zellen ermöglichen es den Herstellern, höhere Gewinne zu erzielen als bei Silikonzellen.Begrotingsbesluiten zijn thans gebaseerd op het behalen van resultaten vanuit vooraf vastgestelde doelstellingen;
Haushaltsentscheidungen stützen sich nun auf die Erreichung von Ergebnissen auf 
