BEKLEEDDE - vertaling in Duits

bekleidete
bekleden
vervullen
innehatte
bekleedde
vervulde
had
had bekleed
uitoefende
innam
bleef
was
behield
hatte
hebben
krijgen
zitten
übernahm
nemen
overnemen
doen
aanvaarden
vervullen
wel
de leiding
verzorgen
apply
erven
behielt
houden
bewaren
blijven
vasthouden
handhaven
ausübte
uitoefenen
uit te oefenen
verrichten
uitvoeren
vervullen
zetten
ontplooien
uitoefening
hat
hebben
krijgen
zitten

Voorbeelden van het gebruik van Bekleedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
In het Zwitserse leger bekleedde hij de rang van luitenant-kolonel.
In der Schweizer Armee bekleidete er den Grad eines Oberstleutnants.
Deze functie bekleedde hij ook in 1637.
Diese Funktion hatte er auch auf dem Ausschusstag 1696 inne.
Deze positie bekleedde hij tot 1930.
Diese Position behielt er bis 1930.
Naast het premierschap bekleedde Averescu ook het ministerschap van Binnen-
Als neuer Premierminister übernahm Prüm zudem die Posten des Außen-,
Deze positie bekleedde hij tot 16 oktober 1947.
Diesen Posten bekleidete er bis zum 16. Oktober 1961.
Deze functie bekleedde hij tot zijn dood in 1907.
Dieses Amt hatte er bis zu seinem Tod 1907 inne.
Na de oorlog bekleedde hij tal van hoge functies binnen de patronale organisaties.
Nach dem Krieg übernahm er zahlreiche Ämter im Bereich der landwirtschaftlichen Organisationen.
Hij bekleedde deze leerstoel tot aan zijn dood.
Den Lehrstuhl behielt er bis zu seinem Tod.
Hij bekleedde die positie tot 1968.
Er bekleidete diese Stellung bis 1968.
Hij bekleedde deze functie tot 2002.
Er hatte dieses Amt bis 2002 inne.
Ook bekleedde hij enige tijd de functie van plaatsvervangend minister van oorlog.
Auch übernahm er für kurze Zeit das Kriegsministerium.
Hij bekleedde beide mandaten tot aan zijn overlijden.
Beide Mandate behielt er bis zu seinem Tod.
In die partij bekleedde hij ook nog een aantal andere functies.
Außerdem bekleidete er einige weitere Positionen in seiner Partei.
Deze functie bekleedde hij tot zijn pensionering in 1983.
Dieses Amt hatte er bis zu seiner Pensionierung 1983 inne.
Van 1990 tot 1993 bekleedde Demmink de functie van directeur-generaal Rechtspleging.
In den Jahren 1988 bis 1991 übernahm Saw Maung neben den anderen Funktionen das Amt des Außenministers.
Die functie bekleedde hij tot 2012.
Dieses Amt behielt er bis 2012.
Laatstgenoemde functie bekleedde hij van 1935 tot 1969.
Dieses Amt bekleidete er zwischen 1935 und 1939.
Hij bekleedde de rang van commies.
Er hatte den Rang eines Komtur inne.
Als vooraanstaand lid van de partij bekleedde hij vele posities en functies.
Für die Partei übernahm er mehrere Funktionen und Ämter.
Deze functie bekleedde hij tot 1911.
Dieses Amt bekleidete er bis 1911.
Uitslagen: 201, Tijd: 0.0397

Bekleedde in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits