BESCHULDIGEN - vertaling in Duits

beschuldigen
schuld geven
schuld
beticht
anklagen
aanklagen
vervolgen
beschuldigen
aanklacht
berechten
beschuldigingen
tenlasteleggingen
zaken
aan te klagen
vorwerfen
kwalijk nemen
verwijten
beschuldigen
zeggen
de schuld
betichten
van beticht
anhängen
toevoegen
bijvoegen
beschuldigen
erin luizen
de schuld
schuiven
bijlagen
schoenen schuiven
opdraaien
aanhangen
bezichtigen
beschuldigen
betichten
belasten
lastigvallen
drukken
opzadelen
beschuldigen
last
belasting
afschrijven
op te zadelen
druk
stam
Anschuldigungen
beschuldiging
aanklacht
aantijging
tenlastelegging
beschuldigend
verdächtigen
verdachte
een verdachte
van verdachten
dader
vermoeden
beschuldigen
anlasten
de schuld geven
beschuldigen
verantwoordelijk
worden toegeschreven
Vorwürfe
verwijt
beschuldiging
kwalijk
schuld
bewering
aanklacht
aantijging
grief
berisping
anschuldigen

Voorbeelden van het gebruik van Beschuldigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Als hij mensen onterecht gaat beschuldigen… zal al uw goede werk hier teniet worden gedaan.
Er macht falsche Anschuldigungen, und Ihre gute Arbeit hier wird umsonst sein.
Jij moet die inspecteur, beschuldigen voor mij.
Sie könnten einen Inspector für mich belasten.
Omdat ik dacht dat jullie mij hiervan zouden beschuldigen.
Weil ich dachte… sie würden es mir anhängen.
moeten we haar beschuldigen.
müssen wir sie anklagen.
Ze zullen je van spionage beschuldigen.
Sie werden dich der Spionage beschuldigen.
Ik wou je nergens van beschuldigen.
Ich wollte dir nichts vorwerfen, aber irgendwas ist da im Busch.
En nu beschuldigen ze hem van intimidatie.
Jetzt bezichtigen sie ihn der Belästigung.
Hoe kan ik je beschuldigen van corruptie als ik voor je ga werken?
Wie kann ich dir Korruption anlasten, wenn ich für dich arbeite?
Wij beschuldigen niemand.
Wir machen keine Anschuldigungen.
Ik wou je zoon niet beschuldigen.
Ich wollte Ihren Sohn nicht verdächtigen.
ik ga mezelf niet beschuldigen.
werde mich nicht selbst belasten.
Daar mag u hem niet van beschuldigen.
Die können Sie ihm nicht anhängen.
Als je Mr Silver voor de crew wilt beschuldigen, zal dat zonder getuige zijn.
Wenn du Mr. Silver vor der Crew anklagen willst, hast du keinen Zeugen.
Wat? Ze beschuldigen ons?
Was? Sie beschuldigen uns?
Belittle who I was in the past, U kunt mij beschuldigen, monster afnemen.
Sie können mir was vorwerfen, können Proben nehmen, über meine Vergangenheit spotten.
Voor het beschuldigen van verraad?
Weil Sie mich des Verrats bezichtigen?
Wil je mij beschuldigen van iets wat ik niet heb gedaan?
Sie wollen mir etwas anlasten, was ich nicht getan habe?
Deze beschuldigen zijn ronduit misselijkmakend, David.
Diese Vorwürfe sind widerlich, David.
Ik denk dat deze mannen me beschuldigen voor de moord op Garza.
Ich denke das sind die Typen, die mir Garzas Mord anhängen.
Je kan het verkeerde zeggen en jezelf zo beschuldigen.
Du könntest was falsches sagen und dich damit dann selbst belasten.
Uitslagen: 524, Tijd: 0.07

Beschuldigen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits