BEST PRACTICES - vertaling in Duits

• best Practices
• bewährte Verfahren
• besten Praktiken
• bewährten Praktiken
• best Practice
• vorbildlichen Verfahren
• vorbildliche Praktiken
• bewährte Verfahrensweisen
• bewährte Methoden
• bewährten Vorgehensweisen
• beispielhafte Verfahren
• vorbildliche Verfahrensweisen

Voorbeelden van het gebruik van Best practices in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laten we eens kijken naar een aantal best practices vooruitvoering van werken.
Schauen wir uns einige Best Practices suchenAusführung der Arbeiten.

Hoe de lijst bekijken van rollen ondersteund door Best Practices Analyzer(BPA) met Powershell?
Wie sieht man die Liste der Rollen, die vom Best Practices Analyzer(BPA) unterstützt werden,?

Best Practices: Wat moet worden vermeld op uw FAQ pagina.
Best Practices: Was auf Ihrer FAQ Seite einbinden.

Onder alle betrokkenen best practices promoten;
Förderung bewährter Verfahren bei allen betroffenen Akteuren;

Onder alle betrokkenen best practices promoten;
Förderung bewährter Verfahren unter allen betroffenen Akteuren;

Best practices zijn noodzakelijk om eventuele crises het hoofd te kunnen bieden.
Bewährte Vorgehensweisen seien gefragt, um möglichen Krisensitua tionen entgegenzutreten.

De Commissie zal deze maatregelen beoordelen en best practices vaststellen.
Die Kommission wird die Maßnahmen evaluieren und vorbildliche Verfahren vorstellen.

Het verzamelen van kennis van wat best practices vormen in organisatorisch projectmanagement.
Gewinnen von Wissen, was beste Praktiken im organisatorischen Projekt-Management ausmacht.

Verzameling en verspreiding van voorbeelden van geslaagde maatregelen(best practices) van de lidstaten.
Sammlung und Verbreitung von Beispielen bewährter Verfahrensweisen aus erfolgreichen Maßnahmen in den Mitgliedstaaten;

Onderzoek"best practices" voor internationale organisaties.
Gute Praxismodelle für internationale Organisationen recherchieren.

Com voor best practices op CRM-gebied, training en discussies.
Hier finden Sie Informationen zu bewährten Vorgehensweisen, Schulungen und Diskussionen rund um CRM.

Ondersteunt best practices voor veel populaire technologieën.
Unterstützung von Best Practices für zahlreiche gängige Technologien.

Ontdek best practices voor het overstappen op de cloud van een branche-expert.
Informieren Sie sich bei einem Branchenexperten über die Best Practices für den Umstieg auf die Cloud.

Het tweede deel van mijn verslag betreft de best practices in het cohesiebeleid.
Der zweite Teil meines Berichts beschäftigt sich mit best practices in der Kohäsionspolitik.

Wat zijn de JUG'best practices'?
Was sind die best practices für Anwendergruppen?

Economische regelgeving, marktanalyse, samenwerking, best practices en technische deskundigheid.
Wirtschaftsregulierung, Marktanalyse, Zusammenarbeit, bewährte Praxis und technisches Fachwissen.

er zullen best practices, bewezen spelers, en gevestigde kanalen.
es ist am besten Praktiken, bewährter Spieler, und etablierte Kanäle.

de best mogelijke resultaten te leveren, volgens onderzoek best practices.
optimiert, liefert die bestmöglichen Ergebnisse, nach Best Practices Forschung.

Zij zou graag zien dat er goede voorbeelden en best practices op het gebied van flexizekerheid alsook de mogelijke zwakke punten van het concept bekend worden gemaakt.
Sie fordert dazu auf, gute Beispiele und bewährte Verfahren in Zusammenhang mit Flexicurity ebenso wie potentielle Schwachstellen bekannt zu machen.

Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.
Kontoinhaber können ermutigt werden, ihre Sicherheits-Scores anhand von Empfehlungen und Best Practices zu verbessern.