BESTAAT DAT - vertaling in Duits

• besteht dass
• gibt es das
• herrscht dass
• existiert der
• vorhanden ist die
• besteht daß
• bestehen dass
• bestehe dass
• den gibt es
• vorliegen dass

Voorbeelden van het gebruik van Bestaat dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht, bestaat dat echt?
Warte, das gibt es wirklich?

Bestaat dat echt?
Das gibt es wirklich?

Bestaat dat echt? Een postorderbruid?
Eine Braut aus dem Katalog? Das gibt es wirklich?

Bestaat dat nog?
Die gibt es noch?

Bestaat dat echt?
Die gibt es wirklich?

Volgens mij bestaat dat niet.
Das gibt es nicht.

Bestaat dat?
Gibt es die?

Bestaat dat wel, Charlie?
Gibt es die überhaupt, Charlie?

Bestaat dat echt?
Das gibt es?

Dat is geolocatie. Bestaat dat echt?
Das ist Geolokalisation. Das gibt es?

En datgene wat betekenis geeft aan onze daden… bestaat dat ook als we slapen?
Der den Taten Sinn verleiht, ist der vorhanden, wenn wir schlafen?

Dat is heerlijk. Bestaat dat?
Ist überragend! Pistazienbutter… Das gibt es?

Gemaskeerde depressie. Bestaat dat?
Lächelnde Depression. Das gibt es?

Bestaat dat echt?
Gibt es das Zeug wirklich?

Tuurlijk bestaat dat.
Natürlich gibt es sowas.

Als de kans bestaat dat jij die mensen kunt redden.
Wenn es nur eine kleine Chance gibt, dass du das Leben dieser Leute retten kannst.

Helaas bestaat dat bedrijf inmiddels niet meer.
Leider existiert diese Firma nicht mehr.

Omdat Nu het WETEN bestaat dat het verbeteren van het zelf….
Weil es da JETZT das WISSEN gibt, dass dieses Vorankommen des Selbst,….

Bestaat dat nog?
Das gibt's noch?

Bestaat dat wel, blauwe kogels?
Gibt es so etwas wie blaue Kugeln?