Voorbeelden van het gebruik van Bijstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Coördinaten bijstellen.
Ik kom uw voedselreplicators bijstellen.
Het gaat meer om je verwachtingen bijstellen.
Dan kan het Congres die regels bijstellen en ben je vrij.
Ik wou de externe sensoren bijstellen voor de nachtdienst begint.
Ich wollte die externen Sensoren rekalibrieren, bevor die Nachtschicht ihren Dienst antritt.Diane, misschien moet je je houding ietsje bijstellen.
Diane, du solltest vielleicht deine Einstellung dazu etwas ändern.Ik wil mijn vorige verklaring bijstellen. Of ik.
Ob ich… Ich möchte meine vorherige Aussage ändern.Ik wil mijn vorige verklaring bijstellen.
Ich möchte meine vorherige Aussage ändern.Zullen we 's afspreken? Dan kun je je mening over me bijstellen.
en pakken bijstellen.
Ik moet van de dokter uw monitor bijstellen voor meer informatie.
Je moet de plan alleen 'n beetje bijstellen.
Ändere den Plan etwas!Zij willen onze doelstellingen naar beneden toe bijstellen en zij willen meer van onze emissies compenseren.
Het bijstellen van de wet is duidelijk niet voldoende.
Am Gesetz herumzudoktern wird nicht ausreichen.U bijstellen alleen de doseringen die daadwerkelijk zijn dat is opgegeven op de regel-leven.
Koers bijstellen, luitenant.
Koers bijstellen en achtervolgen, Mr Paris.
Ik moet ze bijstellen, maar ja.
Ja, wenn sie dementsprechend angepasst werden, ja.Ik moet de turbines bijstellen om de verdunde brandstof te compenseren.
Natuurlijk moeten wij onze prioriteiten bijstellen, natuurlijk hebben we meer efficiëntie nodig.
