BLOEDING - vertaling in Duits

• Blutung
• Bluten
• Hämorrhagie
• Blutungsereignisse
• Hirnblutung
• Blutungen
• Blutet
• Geblutet
• Blutungsereignis

Voorbeelden van het gebruik van Bloeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zie je die bloeding?
Sehen Sie die Hämorrhagie?

Bekken- en dijbreuk met retroperitoneale bloeding.
Ja, Becken- und Femurfraktur, retroperitoneale Blutung.

M'n bloeding was niet op tijd.
Ich habe nicht rechtzeitig geblutet.

Hij heeft een inwendige bloeding.
Er hat innere Blutungen.

Wil je kijken of er een bloeding is?
Kompresse rausziehen, um zu sehen, ob es blutet.

Ik kan de bloeding niet stoppen.
Ich kann diese Blutung nicht stoppen.

Je had een inwendige bloeding.
Du hattest innere Blutungen.

Brisk gezicht bloeding.
Sein Gesicht blutet.

We hebben alles gedaan, maar je kreeg een bloeding.
Wir hatten… Du hast geblutet.

Vertel hem dat… Haley een bloeding had.
Sag, Haley hätte eine Blutung.

Megan heeft een inwendige bloeding.
Megan hat innere Blutungen.

Hij heeft een inwendige bloeding.
Er blutet innerlich.

O, we hebben een bloeding.
Oh, wir haben'ne Blutung.

ze heeft een inwendige bloeding.
sie hat innere Blutungen.

Geen bloeduitstortingen, geen bloeding.
Keine Ekchymose, Blutung.

Ze heeft een inwendige bloeding.
Sie hat innere Blutungen.

Ik zie geen bloeding.
Ich sehe keine Blutung.

Nee, je hebt een inwendige bloeding.
Nein, aber Sie haben innere Blutungen.

Het betekent dat we uw bloeding niet kunnen stoppen.
Das heißt, dass wir Ihre Blutung nicht stoppen können.

De bijwerking van de Barometz is zware bloeding.
Die Nebenwirkungen von Barometz sind Blutungen.