BLUT WAS - vertaling in Duits

• pleite war
• blank war
• wärst pleite
• bist pleite
• pleite bist

Voorbeelden van het gebruik van Blut was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was de mooiste tijd van m'n leven toen ik blut was.
Am glücklichsten war ich, als ich pleite war.

Ik dacht dat je blut was.
Ich dachte, Sie seien pleite.

je brein doet het gewoon, of dat je blut was?
dein Gehirn macht es einfach oder du warst pleite?

Hij zei dat hij blut was.
Er sagte, er ist pleite.

Je zei dat hij blut was.
Ich denke, er war pleite.

Ik dacht dat je zei dat je vader blut was?
Ich dachte, dein Dad sei pleite?

Kon je merken dat hij blut was?
Du hast jetzt erst gemerkt, dass er pleite ist?

We konden niet trouwen omdat je blut was, zei je.
Du sagtest, wir könnten nicht heiraten, du seist pleite.

Ik dacht dat je blut was.
Dachte, ihr seid pleite.

Ik dacht dat hij blut was.
Ich dachte, er wäre pleite.

Hij zei dat hij blut was.
An8}Er sagte, er sei pleite.

Ik loog niet toen ik zei dat ik blut was.
Ich habe nicht gelogen, als ich sagte, ich sei pleite.

Proberend te bewijzen dat ie niet blut was en altijd vulgair.
Bemüht zu zeigen, dass er nicht pleite ist. Völlig überschuldet.

Ik dacht dat je blut was.
Ich dachte, ihr wäret pleite.

U weet goed dat ik blut was toen Ashe me oppikte.
Sie wissen ich war pleite, als Ashe mich ansprach.

Omdat hij blut was en een zuiplap.
Er war pleite, und er trank.

Zij vond je leuk, hoewel je blut was.
Die mochte dich, obwohl du total pleite warst.

Ik wist dat Josh blut was.
Ich wusste, Josh war in der Zwickmühle.

Ik dacht dat je blut was.
Ich dachte, Sie wären abgebrannt.

Ik dacht dat u blut was.
Ich dachte, du bist bettelarm.