CHEMISCHE REACTIES - vertaling in Duits

• chemische Reaktionen
• chemischen Reaktionen
• chemischer Reaktionen
• chemische Reaktion

Voorbeelden van het gebruik van Chemische reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is een zeer complexe fysische en chemische reacties.
Dies ist eine sehr komplexe physikalische und chemische Reaktionen.

U heeft magnesium nodig bij meer dan 300 verschillende chemische reacties in het lichaam.
Wir brauchen Magnesium für über 300 chemische Reaktionen im Körper.

Enzymen zijn macromoleculaire biologische katalysatoren die chemische reacties vers.
Enzyme sind makromolekulare biologische Katalysatoren, die chemische Reaktionen beschleunigen.

De zuurstof mediteert chemische reacties die vetten, proteà ̄nen,
Sauerstoff meditiert chemische Reaktionen, die Fette, Proteine

Verder treden chemische reacties op, waardoor eiwitten,
Ferner treten chemische Reaktionen auf, durch die Proteine, Kohlenhydrate

Zink is betrokken bij chemische reacties die testosteron produceren,
Zink ist an chemischen Reaktionen beteiligt, die Testosteron produzieren,

gevormd door chemische reacties tussen vulkanisch glas(siliciumverbindingen) en zoutwater.
gebildet durch chemische Reaktionen zwischen vulkanisches Glas(Siliciumverbindungen) und Salzwasser.

Fosforigzuur wordt gebruikt in chemische reacties als een reductiemiddel dat iets minder krachtig is
Phosphorsäure wird in chemischen Reaktionen als Reduktionsmittel verwendet,

L-citrulina- als gevolg van geschikte chemische reacties verandert het in arginine,
L-Citrulina- als Ergebnis geeigneter chemischer Reaktionen wird es zu Arginin,

de enige biomoleculen die essentiële chemische reacties in cellen konden katalyseren proteà ̄nen waren.
die wesentliche chemische Reaktionen in den Zellen katalysieren konnten, Proteine waren.

Een biologische weg is de reeks cellulaire chemische reacties die samen een biologisch effect veroorzaakt.
Eine biologische Bahn ist die Reihe von zellulären chemischen Reaktionen, die zusammen einen biologischen Effekt verursacht.

emissie van CO en vorming door chemische reacties van andere verontreinigende stoffen.
durch die Emission von CO und durch die chemische Reaktion anderer Schadstoffe.

de snelheid van bijna alle chemische reacties exponentieel toeneemt met de temperatuur per Arrhenius-wet.
die Geschwindigkeit fast aller chemischer Reaktionen exponentiell mit der Temperatur pro Arrhenius-Gesetz ansteigt.

De chemische reacties van monohydrische alcoholen worden bepaald door de aanwezigheid van een hydroxylgroep in hun moleculen,
Die chemischen Reaktionen einwertiger Alkohole werden durch die Anwesenheit einer Hydroxylgruppe in ihren Molekülen bestimmt,

Dit is een complex proces dat op cellulair niveau een enorme reeks chemische reacties vertegenwoordigt.
Dies ist ein komplexer Prozess, der auf zellulärer Ebene eine riesige Kette chemischer Reaktionen darstellt.

Fotochemische modellen: voor stoffen als ozon worden de concentraties in de atmosfeer grotendeels bepaald door chemische reacties.
Photochemische Modelle: Für Schadstoffe wie Ozon hängen Konzentrationen in der Luft weitgehend von chemischen Reaktionen ab.

een katalysator bij het uitvoeren van chemische reacties.
Katalysator bei der Durchführung chemischer Reaktionen.

de studie naar de overgangstoestanden van chemische reacties in femtosecondes 10-15 sec.
der Untersuchung von chemischen Reaktionen im Femtosekunden-Bereich mit ultrakurzen Laserpulsen.

naast vele fysieke effecten, want reeks van chemische reacties.
neben vielen physikalischen Effekte verursachen Reihe von chemischen Reaktionen.

alsmede, buiten het laboratorium chemische reacties.
außerhalb von Labor chemischen Reaktionen.