Voorbeelden van het gebruik van Daarbij heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daarbij heeft de site je gered van het de hinderlijke registratie
Daarbij heeft men echter uit het oog verloren
Dabei hat man jedoch übersehen,Daarbij heeft het Parlement de lidstaten in de betreffende debatten
Dabei hat das Parlament in den jeweiligen Debattenonderzocht welke financieringsbronnen voor het Europese groei-initiatief in aanmerking komen; daarbij heeft zij vooral aandacht besteed aan de vraag hoe overheidsuitgaven
welche Quellen für die Finanzierung der Europäischen Wachstumsinitiative infrage kommen; dabei hat sie sich insbesondere mit der Frage befasst, wie öffentliche MittelDaarbij heeft het Comité zich tevens de vraag gesteld
Dazu hat der Ausschuss auch die Frage behandelt,Daarbij heeft de Commissie trouwens gevraagd een aantal duizenden kilometers terug te trek ken,
Die Kommission hat hierbei übrigens dazu aufgefordert, einige Tausend Kilometer zu streichen und sich auf das zu beschränken, was die Mitgliedstaaten für notwendig erachten,Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Dabei hat sie nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Dabei hat sie nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Dabei hat sie nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Dabei hat sie nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij de Commissie verzocht om een negatieve verklaring af te geven,
Dabei hat sie die Kommission gebeten, ein Negativattest zu erteilen,Daarbij heeft het Parlement de lidstaten in de betreffende debatten
Dabei hat das Parlament in den jeweiligen DebattenDaarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Sie hat dabei nicht nur deren Bedeutung für die Nachhaltigkeit der französischen Haushalts-, Wirtschafts-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Sie hat dabei nicht nur deren Bedeutung für eine tragfähige Haushalts-, Wirtschafts- und Sozialpolitik in Estland berücksichtigt,Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een duurzaam budgettair
Sie hat dabei nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Sie hat dabei nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Sie hat dabei nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Sie hat dabei nicht nur deren Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Sie hat dabei nicht nur deren Relevanz für einen nachhaltigen finanzpolitischen und sozioökonomischen Kurs des VK berücksichtigt,Daarbij heeft zij niet alleen gekeken naar de relevantie ervan voor een houdbaar budgettair
Sie hat dabei nicht nur dessen Relevanz für eine auf Dauer tragfähige Haushalts-, Sozial-
