Voorbeelden van het gebruik van Dan pakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar dan pakken ze je.
Waarom wil jij die dan pakken?
Dan pakken ze haar opnieuw.
En dan pakken we deze en dan… snijden we.
Dan pakken we ze.
Dann schnappen wir sie.Dan pakken ze me.
Dann kriegen die mich.Dan pakken we je pillen.
Dann holen wir deine Pillen.Dan pakken we ze op de wapenwet.
Dann nehmen wir sie vorerst wegen der Waffen fest.Dan pakken we hem niet.
Dann kriegen wir ihn nie.Dan pakken ze ons!
Dann schnappen sie uns!Dan pakken we haar, als ze alleen is.
Wenn sie alleine ist, dann holen wir uns das Ziel.Dan pakken ze ons.
Dann kriegen sie uns.Dan pakken we alles af.
Dann nehmen wir, was dir gehört.Als hij het komt halen dan pakken we hem.
Dann schnappen wir ihn uns.Dan pakken we een krukje voor je.
Dann holen wir dir einen Stuhl.Dan pakken ze je namelijk.
Dann kriegen sie dich.Jarenlang hard werken, jaren en dan pakken ze het af.
Jahre harter Arbeit. Und dann nehmen sie es und machen Müll daraus.Zij brengen ons naar haar toe en dan pakken we ze in één keer.
Sie werden uns zu der Alten führen, und dann schnappen wir sie alle.En dan pakken we het gewoon.
Und dann holen wir es uns.Hij mag er een week van genieten en dan pakken we het af.
Und dann nehmen wir es ihm weg.
