DAT GEVRAAGD - vertaling in Duits

• darum gebeten
• das gefragt
• denn beauftragt
• sie dazu aufgefordert
• das gesagt

Voorbeelden van het gebruik van Dat gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb ik hem dat gevraagd,?
Hab ich ihn darum gebeten?

Omdat ik haar dat gevraagd heb!
Weil ich sie darum gebeten habe!

Heb je hem dat gevraagd?
Du hast den gefragt?

Wie heeft dat gevraagd?
Wer hat das verlangt?

Zij had dat gevraagd?
Sie hat Sie gebeten?

Jij hebt dat gevraagd?
Du hast es ihr gesagt?

Heb je dat gevraagd?
Hast du ihn gefragt?

Heb je dat gevraagd?
Hast du überhaupt gefragt?

Heb ik dat gevraagd,?
Hab ich ihn darum gebeten?

Heb je dat gevraagd?
Hast du dich da erkundigt?

Is dat gevraagd?
Haben Sie ihn gefragt?

Heb jij dat gevraagd?
Hast du ihn darum gebeten?

Heb ik dat gevraagd?
Habe ich etwa gefragt?

Had haar dat gevraagd voor uw mensen de Guanshiyin opbliezen.
Sie hätten sie fragen sollen, ehe man die Guanshiyin hochjagte.

Had dat gevraagd.
Du hättest mich fragen können.

Omdat Spangler dat gevraagd heeft.
Weil Spangler uns darum gebeten hat.

Heeft de hoofdcommissaris dat gevraagd?
Der Captain hat dir gesagt.

Heb je haar dat gevraagd?
Haben Sie sie gefragt?

Mike heeft dat gevraagd.
Hat Mike ihr gesagt.

Hoezo? Omdat ik dat gevraagd heb.
Warum? Weil ich sie darum gebeten habe.