Voorbeelden van het gebruik van Dat is wat je doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is wat je doet na zo'n inspanning.
Nach all dem, was du erlebt hast.Dat is wat je doet.- Alsjeblieft.
So bist du eben.- Oh, bitte.Dat is wat je doet.
Genau das machst du.Ik heb een baby gehad, omdat… dat is wat je doet nadat je getrouwd bent. .
Ich bekam ein Baby, denn das tut man, wenn Dat is wat je doet, toch?
Das machen Sie ja so, oder?En dat is wat je doet.
Und das ist, was du tust.Dat is wat je doet voor familie.
Das tut man für seine Familie.Dat is wat je doet bij een flirt?
Ja, denn das tut man bei einem Flirt. Mit ihr geflirtet?Dat is wat je doet.
Das macht man eben.Dat is wat je doet.
Das ist was du machst. Ja!Dat is wat je doet in 'n academisch ziekenhuis.
Das macht man in einem Lehrkrankenhaus.Maar dat is wat je doet!
Genau das machen Sie doch,!Dat is wat je doet wanneer je van iemand houdt.
Das tut man, wenn Dat is wat je doet!
Das macht man dann!Dat is wat je doet.
Das ist es, was du machst.Dat is wat je doet, nietwaar, Mr. Donovan?
Das ist es, was Sie tun, nicht wahr, Mr. Donovan?Dat is wat je doet nadat je iets gewassen hebt.
Das macht man so, wenn Dat is wat je doet, of niet?
So machen Sie das doch, oder?Dat is wat je doet voor de mensen, waarvan je houdt.
Das macht man für Als dat is wat je doet…- Mama.
Mommy! Wenn es das ist, was du meinst.
