Voorbeelden van het gebruik van Dat te doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ik weet niet hoe dat te doen.
nur ich weiß nicht wie das geht.Hoe verdomme, denk je dat te doen?
Wie zum Teufel willst du das schaffen?Ik ben niet van plan dat te doen.
En in Agartha wil ik een manier vinden om dat te doen.
Ich gehe nun nach Agartha und suche eine Möglichkeit dazu.Hij vroeg mij ooit dat te doen.
Er bat mich einmal darum.
Omdat het zo'n goede tijd is om dat te doen.
Weil es so eine gute Zeit dafür ist.Hoe denk je dat te doen?
Und wie willst du das anstellen,?En hoe denk je dat te doen?
Wie genau stellst du dir das vor?Wacht!- Hoe denk je dat te doen?
Wie wollen Sie das machen? Moment mal!En hoe stelt u voor dat te doen?
Und was schlagt ihr vor, wie das geht?Je hebt het recht dat te doen.
Sie haben ein Recht, das zu tun.Ik wilde… ik denk dat ik 't recht heb dat te doen.
Ich habe doch ein Recht dazu.Die Daniels vroeg ons dat te doen.
Daniel bat uns darum.Hoe denkt u dat te doen?
Und wie wollen Sie das schaffen?De Charrids zijn te dom om dat te doen.
Charrids sind zu dumm dafür.En hoe had je gedacht dat te doen?
Und wie willst du das anstellen?Ouders horen dat te doen.
Das machen Eltern eben so.Alsjeblieft… geef me de kans dat te doen.
Bitte… Gib mir doch Mijn hulp.-Hoe denk je dat te doen?
Und wie haben Sie das vor? Meine?En ik had nooit de moed om dat te doen.
Ich hatte nur nie den Mut dazu.
