DE AANKLAGER - vertaling in Duits

die Anklage
de aanklacht
de aanklager
het OM
de beschuldiging
de zaak
de staat
de vervolging
de tenlastelegging
de auditeur
aanklaagde
Staatsanwalt
aanklager
officier van justitie
officier
ovj
procureur
openbaar ministerie
OM
ADA
hulpofficier
AUSA
der Kläger
verzoekers
de eisers
de aanklagers
verzoeksters
de klagers
de eiser
Staatsanwaltschaft
aanklager
openbaar ministerie
officier van justitie
ovj
parket
staat
justitie
OM
openbare aanklager
procureur
Ankläger
aanklager
accusers
beschuldigers
Staatsanwältin
aanklager
ovj
officier
procureur
OM
AUSA
hulpofficier
aanklaagster
D.A.
assistent van de openbare aanklager
die Anklagevertretung
de aanklager
der Chefankläger
die Anklägerin
de aanklager
de aanklaagster
Bezirksstaatsanwalt
officier van justitie
aanklager
ovj
openbaar aanklager
D.A.
der Us-staatsanwalt

Voorbeelden van het gebruik van De aanklager in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De aanklager moet je schuld bewijzen.
Die Anklage muss Ihre Schuld beweisen.
De aanklager was Julio Ruiz.
Der Kläger war Julio Ruiz.
Maar de aanklager en kolonel ontbreken.
Aber Staatsanwalt und Oberstleutnant fehlen noch.
En nee, mevrouw de aanklager, ik vraag Pop niet om te liegen.
Nein, Frau Staatsanwältin, ich sage Pop nicht, er soll lügen.
Ik ga de aardige aanklager redden.
Ich soll deinem Ankläger aus der Patsche helfen.
Kom naar de aanklager.
Kommen Sie zur Staatsanwaltschaft.
Bij volle maan. En de aanklager verandert in een weerwolf.
Bei Vollmond, und der Chefankläger verwandelt sich in einen Werwolf.
De aanklager heeft alles in de hand.
Die Anklagevertretung hat alles unter Kontrolle.
De aanklager stuurde hun nieuwe getuigenlijst.
Die Anklage schickte eine neue Zeugenliste.
De aanklager zegt dat zij kan aantonen
Die Anklägerin sagt, sie kann belegen,
En de aanklager?
Und der Kläger?
De aanklager had geen zaak.
Staatsanwalt hatte nichts.
Ik heb het recht om te weten wie de aanklager is.
Ich habe das Recht, meinen Ankläger zu kennen.
Prettige middag nog, mevrouw de aanklager.
Guten Tag, Frau Staatsanwältin.
Rechter Elizabeth Hawthorne bracht de hele ochtend door met de aanklager en de verdediging.
Richterin Elizabeth Hawthorne tagte am Vormittag mit Staatsanwaltschaft und Verteidigung.
Dat heeft de aanklager niet.
Denn die Anklagevertretung hat keins. Ja.
De aanklager heeft gelijk.
Die Anklage hat recht.
En de aanklager verandert in een weerwolf.
Und der Chefankläger verwandelt sich in einen Werwolf.
De aanklager wil alleen een formeel onderzoek starten.
Die Anklägerin will nur offizielle Ermittlungen einleiten.
En u, meneer de aanklager… ik wil u wijzen op iets uit het Wetboek van Strafrecht.
Ich möchte Sie auf etwas im Strafgesetzbuch hinweisen. Und Sie, Herr Bezirksstaatsanwalt.
Uitslagen: 908, Tijd: 0.088

De aanklager in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits