DE DADER IS - vertaling in Duits

• der Täter ist
• es getan hat
• wer's war
• der Täter wurde
• der Schuldige ist
• sie getötet hat
• der Killer ist
• unser Mann ist
• Mörder ist
• der Unbekannte ist
• schuldig ist
• der Schütze ist
• die Täterin ist
• der Typ ist
• der Angreifer war
• der Kerl ist
• dahinter steckt
• der Richtige ist

Voorbeelden van het gebruik van De dader is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De dader is gearresteerd.
Der Täter wurde gefasst.

De dader is ontsnapt, maar we zullen hem snel vinden.
Der Täter ist geflohen, aber wir werden ihn bald finden.

Wilt u weten wie de dader is?
Willst du wissen, wer's war?

Hij heeft je zaak op zich genomen omdat hij zelf de dader is.
Er nahm bewusst Ihren Fall an, weil er der Schuldige ist!

Ze denken dat hij de dader is.
Man wird denken, dass er es getan hat.

Je wilt vast weten wie de dader is.
Sie wollen bestimmt wissen, wer sie getötet hat.

De dader is degene die de aas heeft.
Der Killer ist der, der das Ass hat.

De dader is een van ons!
Mörder ist einer von uns!

De dader is gezien in Hoyt Street.
Der Täter wurde auf der Hoyt Street gesichtet.

De dader is ergens in het Zuiden.
Der Täter ist irgendwo im Süden.

De dader is slim.
Unser Mann ist intelligent.

Ghosts moord op mij afschuiven terwijl we beiden weten wie de dader is.
Wo wir doch beide wissen, wer's war.

Je gelooft toch niet dat hij de dader is?
Du glaubst doch nicht, dass er es getan hat?

Ik weet wie de dader is.
Ich glaube, ich weiß, wer sie getötet hat.

Maar gelukkig heeft de leerlingenraad… een idee wie de dader is.
Der Schülerrat hat einen Verdacht, wer der Schuldige ist.

De dader is een vrouw.
Der Unbekannte ist weiblich.

En de dader is een van deze katten.
Der Täter ist einer dieser drei Katzen.

De dader is gearresteerd.
Der Täter wurde verhaftet.

Dus de dader is een klant.
Unser Mann ist also ein Kunde.

We weten wie de dader is.
Wir wissen jetzt, wer der Killer ist.