DE GOEDE - vertaling in Duits

• Richtige
• guten
• der Gute
• De Goede
• gute
• Richtigen
• der Guten
• Brave
• Beste

Voorbeelden van het gebruik van De goede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is niet de goede.
Er ist nicht der Richtige.

Ik heb de goede.
Ich habe den Richtigen.

Lois, is dit de goede?
Lois, das ist der Richtige?!

De verkeerde werd bij mij gebracht als de goede.
Der Falschewurde mir als der Richtige geliefert.

De verkeerde werd bij mij gebracht als de goede.
Der Falsche wurde mir als der Richtige geliefert.

Het was precies de goede.
Genau das Richtige!

Ik hoop dat het de goede is.
Ich hoffe, das ist das Richtige.

De goede gebaseerde dienst en eerlijkheid;
Guter Service und Ehrlichkeit basiert;

Waarom betalen de goede altijd voor andermans ambitie?
Warum sind es immer die Guten, die den Preis… für die Ambitionen aller anderen zahlen?

Ik ben de goede.
Ich bin die Brave.

Charlotte was de goede.
Charlotte war die Brave.

De Goede, de Slechte en de Lelijke Goed: Uw….
Das Gute, das Schlechte und das Hässliche Gut: Ihre….

De Goede Heks heeft me gestuurd.
Die Gute Hexe des Nordens schickt mich.

En nu spreek je voor de Goede Meesters van Astapor.
Und Ihr sprecht für die Guten Herren von Astapor.

Ze zijn in de Kerk van de Goede Herder.
Sie sind in der Kirche zum Guten Hirten.

De goede aangeboden naverkoopdienst,
Der gute angebotene Kundendienst,

De goede aangeboden naverkoopdienst,
Der gute angebotene Kundendienst,

De goede en gehoorzame dochter.
Eine gute, gehorsame Tochter.

De goede of de slechte soort?
Ist das gut oder schlecht?

Dat de goede worden beloond en de slechte gestraft.
Dass die Gerechten belohnt und die Frevler bestraft werden.