DE INRICHTING IS - vertaling in Duits

• die Einrichtung ist
• die Dekoration ist
• das Gerät ist

Voorbeelden van het gebruik van De inrichting is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De inrichting is eenvoudig en functioneel,
Die Einrichtung ist einfach und funktional,

De inrichting is comfortabel genoeg voor de klanten,
Die Einrichtung ist komfortabel genug für die Kunden,

Het herstel is volledig behouden'' smaak van een'' tijd Zowel in de distributie en de inrichting is gelegen in de buurt van de parochiekerk, in een rustige omgeving met….
Die Erholung ist in full'' Geschmack einer'' Zeit Sowohl in der Verteilung beibehalten und die Einrichtung ist in der Nähe der Pfarrkirche….

De inrichting is goed onderhouden
Die Anlage ist sehr gepflegt

De inrichting is zeer verzorgd, en is perfect gecombineerd met de architettonische structuur, speciaal valt het oog op de prachtige kandeliers van Murano glas.
Das Innendesign ist gepflegt und passt perfekt zur architekonischen Struktur, besonders erwähnenswert sind die Kronleuchter aus Murano-Glass.

De inrichting is geïnstalleerd in de aansluitkasten enbevestigd met twee schroeven die zich op de horizontale as van de regulator.
Das Gerät wird in den Anschlußkästen installiert undmit zwei Schrauben befestigt, die auf der horizontalen Achse des Reglers angeordnet sind.

De inrichting is gebaseerd op de nieuwste computer Raspberry Pi,
Seine Vorrichtung auf dem neuesten Himbeere Pi computerbasierten,

De Arabieren besloten om de hoge sociale status benadrukken en derhalve de inrichting is veel goud.
Die Araber beschlossen, die hohen sozialen Status, zu betonen und damit die Einrichtung gibt es sehr viel Gold.

Familiehotel Atheaton is ontworpen volgens de traditionele architectonische stijl van het gebied en de inrichting is geïnspireerd op de historische neoklassieke gebouwen van de oude Nafplio.
Family Hotel Atheaton wurde im traditionellen Stil der Region konzipiert und seine Dekoration ist von den neoklassischen Gebäude der Altstadt von Nafplio inspiriert.

De inrichting is fundamentele maar functionele(het enige wat ontbreekt is een kast,
Die Einrichtung ist einfach, aber funktionell(das einzige,

hout zijn), en de inrichting is voorzien van robuuste bouten,
Holz), und das Design ist ausgestattet mit robusten Schrauben,

In de inrichting was ik hem vergeten.
In der Klinik habe ich ihn vergessen.

De inrichting was bijzonder luxueus.
Der Innenraum war besonders luxuriös ausgestattet.

De inrichting was slim en de kamer was zeer goed schoongemaakt.
Die Dekoration war schlau und das Zimmer war sehr gut gereinigt.

Het meubilair en de inrichting zijn modern.
Die Möbel und die Dekoration sind modern.

M'n rijbewijs is niet meer vernieuwd sinds ik uit de inrichting ben.
Ich habe meinen Führerschein nicht verlängert, seit ich aus der Nervenklinik kam.

Gomez? Dat moet de inrichting zijn.
Gomez?- Das muss das Irrenhaus sein.

De inrichtingen waren door de lidstaat van invoer op 22 december 1999 erkend.
Die Betriebe waren vom Einfuhrmitgliedstaat am 22. Dezember 1999 zugelassen.

het meubilair en de inrichting was zo modern en mooi.
die Möbel und das Dekor war sehr modern und wunderschön.

De inrichting is hernoemd in de Escamphof.
Der Ort wurde in„Sypitki“ umbenannt.