DENK DAT HET IS - vertaling in Duits

• denke es ist
• glaube es ist
• es halte
• denke schon
• finde das

Voorbeelden van het gebruik van Denk dat het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dit wat ik denk dat het is?
Ist das, was ich denke, was es ist?

Is dat wie ik denk dat het is?
Ist es der, von dem ich denke, dass er es ist?

Is dat wie ik denk dat het is?
Ist das, wer ich denk das es ist?

Is dit wat ik denk dat het is?
Ist es das, was ich denke, was es ist?

Ik denk dat het is.
Ich glaube schon.

Is dat wie ik denk dat het is?
Ist das, von wen ich denke, dass er es ist?

Ik denk dat het is omdat ze nog meer geld van me willen.
Ich glaube, die wollen bloß $1,50 extra von mir.

Is dit wat ik denk dat het is?
Ist es, was ich denke, dass es ist?

En ik denk dat het is, omdat ze je verraden hebben.
Und ich vermute, das liegt daran, weil Sie verraten wurden.

Lk denk dat het hier is.
Ich denke, wir sind am richtigen Ort.

Ik denk dat het is wat hij wil doen.
Ich denke, es ist das, was er tun möchte.

Ik denk dat het is dom.
Ich finde das sehr albern.

Wacht even… ik denk dat het is gestopt.
Moment, ich glaube es hat aufgehört.

Nara, is… is dat wat ik denk dat het is?
Nara. ist das was ich denke, das es ist?

En als het is wat ik denk dat het is.
Und wenn es das ist was ich denke, das es ist.

Is een wingmam wat ik denk dat het is?
Ist eine Wingmom, dass was ich denke, was sie ist?

Is dat wat ik denk dat het is.
Ist das, was ich glaube, das es ist?

Het is al goed. Als dit is wat ik denk dat het is, kan ik het niet krijgen.
Falls es das ist, was ich denke, bin ich immun.

Bray? Is dit wat ik denk dat het is?
Ist das, was ich glaube, was es ist? Bray?

Spijtig genoeg wel, ik denk dat het zo is.
Ja, leider. Ich fürchte, das ist hier der Fall.