DENK JE ECHT DAT IK - vertaling in Duits

• glaubst du wirklich dass ich
• denkst du wirklich dass ich
• glaubst du im Ernst dass ich
• erwartest du wirklich dass ich
• hältst du mich wirklich
• glaubst du ernsthaft dass ich
• glaubst du echt dass ich
• meinst du wirklich dass ich
• du denkst tatsächlich ich
• denkst du echt dass ich

Voorbeelden van het gebruik van Denk je echt dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pap, denk je echt dat ik de held ben?
Papa, glaubst du wirklich, dass ich ein Held bin?

Denk je echt dat ik ga winnen?
Glaubst du im Ernst, dass ich gewinne?

Denk je echt dat ik, de slimste Smurf uit het dorp.
Glaubst du echt, dass ich, der schlaueste Schlumpf im Dorf.

Denk je echt dat ik dit aankan?
Glaubst du wirklich, dass ich der Richtige für die Stelle bin?

Denk je echt dat ik je verkrachtte? Wat dit ook is?
Du denkst tatsächlich, ich hätte dich gezwungen? Diese Sache?

Denk je echt dat ik zoiets zou doen?
Denkst du wirklich, dass ich das getan habe?

Denk je echt dat ik zo denk?.
Meinst du wirklich, dass ich an so etwas glaube?

Denk je echt dat ik niet in staat bent om de voogdij terug te krijgen?
Glaubst du im Ernst, dass ich das Sorgerecht nicht verdient habe?

Denk je echt dat ik dit kan winnen?
Denkst du echt, dass ich das gewinnen kann?

Denk je echt dat ik zo oud ben, dat ik haar heb gekend?
Denkst du wirklich, dass ich so alt bin um sie gekannt zu haben?

Denk je echt dat ik je gedwongen hebt?
Du denkst tatsächlich, ich hätte dich gezwungen?

Denk je echt dat ik morgen naar school ga?- Morgen?
Morgen? Glaubst du wirklich, dass ich morgen wieder zur Schule gehe?

Denk je echt dat ik zo dom ben?
Halten Sie mich wirklich für so blöd?

Denk je echt dat ik groot word?
Glaubst du wirklich, dass ich mal ganz groß werde?

Denk je echt dat ik kunstzijde zou dragen?
Denkst du wirklich, dass ich Kunstseide tragen würde?

Alsjeblieft. Denk je echt dat ik hierover zou liegen?
Denkst du echt, dass ich darüber lügen würde? Bitte?

Morgen? Denk je echt dat ik morgen naar school ga?
Glaubst du wirklich, dass ich morgen wieder zur Schule gehe? Morgen?

Denk je echt dat ik mezelf haat?
Denkst du wirklich, dass ich mich selbst hasse?

Denk je echt dat ik de Pontiac Killer ben?
Halten Sie mich wirklich für den Pontiac-Killer?

Denk je echt dat ik wegga als je mij negeert?
Glaubst du wirklich, dass ich verschwinde, wenn du mich wie Luft behandelst?