DEZE METHODE - vertaling in Duits

• diese Methode
• dieses Verfahren
• dieser Ansatz
• diese Vorgehensweise
• diese Art
• diese Methodik
• diese Weise
• dieser Methode
• diesem Verfahren
• dieses Verfahrens
• dieser Vorgehensweise
• dieser Methodik
• diese Verfahren

Voorbeelden van het gebruik van Deze methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als isolatielaag in deze methode mogen gebruiken.
Da die Isolationsschicht können in diesem Verfahren zu verwenden.

In deze methode, binden willekeurige hexamers aan gedenatureerde DNA.
In dieser Methode binden gelegentliche hexamers denaturierte DNS.

De uitvoering van deze methode vereist de spacklingdezelfde materialen als uitgangspunt stopverf.
Durchführung dieses Verfahrens erfordert die spacklingdie gleichen Materialien wie die Ausgangs Kitt.

Deze methode lijkt op de vorige, maar duurder.
Dieses Verfahren ist ähnlich dem vorherigen, aber teurer.

Let op: Deze methode werkt niet in Excel 2007.
Hinweis: Diese Methode funktioniert nicht in Excel 2007.

Veel bugs worden gerapporteerd in deze methode en ze zijn nog steeds in beoordeling.
Viele Fehler werden in diesem Verfahren berichtet und sie sind immer noch im Rückblick.

In deze methode, worden twee methylation -specifieke inleidingen gebruikt.
In dieser Methode werden zwei spezifische Primer der Methylierung verwendet.

Deze methode is gratis
Dieses Verfahren ist kostenlos

Met deze methode wordt een nieuwe iPhoto-bibliotheek gemaakt Events.
Diese Methode erstellt eine neue iPhoto-Bibliothek mit derselben Events.

De belangrijkste voordelen van deze methode.
Die Hauptvorteile der Verwendung dieses Verfahrens.

Met deze methode wordt het printerstuurprogramma geïnstalleerd op de hostcomputer.
Bei dieser Vorgehensweise wird der Druckertreiber auf dem Hostcomputer installiert.

Bij deze methode worden doelen
Bei dieser Methode werden Ziele

Met deze methode kunt u de kleine plassen water te ontvangen in het koude seizoen.
Mit diesem Verfahren kann man die kleinen Wasserpfützen in der kalten Jahreszeit erhalten.

Deze methode kan met name te werken aan een gecrashte software aan te pakken.
Dieses Verfahren kann arbeiten insbesondere einen abgestürzten Software zu adressieren.

Notes: Deze methode werkt niet in Excel 2007.
Hinweis: Diese Methode funktioniert nicht in Excel 2007.

Met deze methode kunt u de volgende stappen uitvoeren.
Mit dieser Methode können Sie die folgenden Schritte ausführen.

Bij deze methode wordt het water vrijgemaakt door het monster in een oven te verhitten.
Bei diesem Verfahren wird die Probe in einem Ofen erhitzt, um das Wasser freizusetzen.

Wat is meer, computer-algoritme volgens deze methode is moeilijk te parallelize.
Darüber, Computing Algorithmus nach dieser Methodik ist schwer zu parallelisieren.

Deze methode maakt het mogelijk om een maximale warmte-overdracht te bereiken.
Dieses Verfahren ermöglicht es, eine maximale Wärmeübertragung zu erreichen.

Opmerking: Deze methode werkt niet in Excel 2007.
Hinweis: Diese Methode funktioniert nicht in Excel 2007.