DEZE SLECHTE - vertaling in Duits

• diese schlechten
• dieser böse
• diese schlimmen
• diese schlechte
• diesen bösen
• diese bösen
• diesen schlechten
• dieser schlechte
• diesem bösen

Voorbeelden van het gebruik van Deze slechte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat me niet alleen in deze slechte, goddeloze wereld. Francis, alsjeblieft.
Lass mich nicht in dieser bösen, gottlosen Welt allein. Francis, bitte.

Toch schaadt deze slechte publiciteit mijn zoons toekomst…
Diese miese Presse befleckt die Zukunft meines Sohnes,

Is deze slechte muziek echt wereldberoemd?
Diese schreckliche Musik ist wirklich weltberühmt?

Jij vindt deze slechte muziek leuk?
Du liebst diese scheiß Musik?

Zo zijn wij vervormd door deze slechte tijden.
So wurden auch wir von diesen fürchterlichen Zeiten geschmiedet.

is deze slechte koffie.
ist dieser beschissene Kaffee.

Wat kunnen we leren van deze slechte voorvallen?
Was können wir aus diesen misslungenen Fällen lernen?

Deze ontwerprichtlijn is duidelijk geen uitzondering op deze slechte gewoonte.
Der vorliegende Vorschlag für eine Richtlinie bildet leider keine Ausnahme zu dieser unerfreulichen Gewohnheit.

Hoe durft u deze slechte.
Wie können Sie es wagen, dieses Gift.

Ik doe wat ik kan met deze slechte Panini.
Ich gebe mein Bestes mit diesem unterdurchschnittlichen Panini.

Haar auto kan niet in deze slechte buurt blijven staan.
Ihr Auto kann in dieser miesen Gegend nicht stehen bleiben.

Maar deze slechte projecten, die absoluut verwoestend waren voor de economie,
Doch diese schlechten Projekte, die absolut schädlich für die Wirtschaft waren für viele Generationen,

Maar wat als deze slechte man 's nachts bij zijn dochter in bed kruipt…
Aber was, wenn dieser böse Mann sich in der Nacht in das Bett seiner Tochter schleicht

Wanneer je al deze slechte dingen ziet gebeuren,
Wenn ihr seht, wie all diese schlechten Sachen passieren

Deze slechte gewoonte samen met hun levensstandaard hebben een toename van de ziekte
Diese schlechten Gewohnheiten zusammen mit ihren Lebensstandard haben eine Zunahme der Krankheit

maar het is deze slechte jongen, de Doxy Die Cast waar ik al zo lang naar verlang.
3 Das ist fantastisch, aber es ist dieser böse Junge, der Doxy Die Cast, über den ich so lange gelacht habe.

Deze slechte virussen zijn echt niet van plan eerst in het Engels,
Diese schlimmen Viren haben wirklich keine Absicht, zuerst in Englisch

Deze slechte jongen vult me echt op
Dieser böse Junge füllt mich wirklich auf

Hij zei: Zij die deze slechte boom eet,
Er sagte: Diejenigen, die diese schlechten Baum zu essen,

Ik wil echt niet dat al deze slechte dingen gebeuren,
irgend jemand vernichtet wird. ich will wirklich nicht, dass diese schlimmen Dinge passieren,