Voorbeelden van het gebruik van Die kerel daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die kerel daar, wil je spreken.
Der Mann dort drüben möchte dich sprechen.Die kerel daar.
Der Mann dort drüben.Aangeboden door die kerel daar.
Zie je die kerel daar?
Die kerel daar.
Der Kerl da drüben.Die kerel daar.
Dieser Mann da drüben.Die kerel daar, wat zou die opwindend vinden?
Dieser Typ da. Was macht den an?En die kerel daar ook.
Und seinem Kumpel hier auch.Zie je die kerel daar…?
Siehst du den Typ dort drüben…?Die kerel daar, dat ben ik.
Der Typ da unten, das bin ich.Zoals die kerel daar?
Wie der Kerl da drüben?Is die kerel daar dood?
Ist der Typ, der da hängt, tot?Bijvoorbeeld die kerel daar.
Der Typ da, zum Beispiel.Die kerel daar.
Zie je die kerel daar?- Ja?
Ja. Siehst du den Typen da vorne?Die kerel daar ben ik.
Der Typ da unten, das bin ich.Zie je die kerel daar?
Siehst du den Typen da?Zien jullie die kerel daar.
Kinder… seht ihr den Typen da oben?Zie je die kerel daar, Rog?
Siehst du den Typ da, Roger?Die kerel daar, stierf niet in de gevangenis, hij is met ze verbonden.
Der Typ da drin, der ist nicht im Gefängnis gestorben.
