Voorbeelden van het gebruik van Dienaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar, weinigen van Mijn dienaren zijn dankbaren.
We zijn allemaal slechts dienaren.
Weinig van Mijn dienaren zijn dankbaar.
Und nur Wenige von Meinen Dienern sind die sich Bedankenden.En ook zijn dienaren.
Und seine Diener sind es ebenfalls.Maar, weinigen van Mijn dienaren zijn dankbaren.
Und nur Wenige von Meinen Dienern sind die sich Bedankenden.we zijn niet hun dienaren.
sind wir keine Diener.En jouw Heer is niet onrechtvaardig tegenover de dienaren.
Und dein HERR ist den Dienern gegenüber niemals ungerecht.De duivel heeft geen dienaren.
Der Teufel hat keine Diener.Weinig van Mijn dienaren zijn dankbaar.
Und nur wenige von Meinen Dienern sind dankbar.Het zijn dienaren.
Sie sind Diener.Tussen de Heer en ons, Zijn dienaren.
Zwischen dem Herrn und uns, seinen Dienern.Rumia houdt hen als dienaren.
Rumia hält ihn sich als Diener.En hoe zit het met de dienaren die je vermoord hebt?
Und was ist mit den Dienern, die du umgebracht hast?Ik heb sterkere dienaren nodig.
Ich brauche mächtigere Diener.Heer, geef Uw hier verzamelde dienaren wijsheid.
O Herr, gewähre deinen hier versammelten Dienern Weisheit.We zijn toch allemaal dienaren van Frankrijk?
Wir alle sind Diener Frankreichs, nicht wahr?We worden belaagd door zijn dienaren.
Wir sind von seinen Dienern besessen.Vervloekingen komen van de duivel en zijn dienaren.
Flüche kommen vom Teufel und seinen Dienern.En mijn metgezellen, mijn dienaren, uit het kamp?
Meine Diener aus dem Lager?Maar, weinigen van Mijn dienaren zijn dankbaren.
Und nur wenige von Meinen Dienern sind dankbar.
