DIT IS GESTOORD - vertaling in Duits

• das ist verrückt
• das ist irre
• das ist Wahnsinn
• das ist krank
• das ist Irrsinn
• das ist krass
• das hier ist verrückt
• das ist gestört
• das ist wahnsinnig

Voorbeelden van het gebruik van Dit is gestoord in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is gestoord.
Das hier ist verrückt.

Dit is gestoord. Pardon!
Entschuldigung. Das ist Wahnsinn!

Steve, dit is gestoord.
Steve, das ist krank.

Dit is gestoord.
Das ist krass.

Dit is gestoord. Mar?
Das ist irre. Mar?

Alles wat we maakten was nep, maar dit is officieel.-Dit is gestoord.
Alles, was wir machten, war falsch, aber das ist offiziell. -Das ist verrückt.

Nee, dit is gestoord.
Nein, das ist gestört.

Dit is gestoord. Waar is m'n dochter?
Das ist verrückt. Wo ist meine Tochter?

Nee. Dit is gestoord.
Das ist Wahnsinn! -Nein!

Dit is gestoord!
Das ist irre.

Oké, dit is gestoord.
Ok… das ist krank.

Je houdt van uitdagingen, maar dit is gestoord.
Du liebst Herausforderungen, aber das hier ist verrückt.

Dit is gestoord, schat.
Das ist verrückt, Babe.

Dit is gestoord.
Das ist gestört.

Ongelooflijk. Dit is gestoord.
Das ist unglaublich. Das ist wahnsinnig.

We ruziën weer als jongetjes. Dit is gestoord.
Wir„boyfighten“ schon wieder. Das ist irre.

Weet je wat ze met heksen deden bij Pendle Hill? Dit is gestoord.
Weißt du, was Hexen am Pendle Hill angetan wurde? Das ist krank.

Naar binnen.- Dit is gestoord!
Gehen Sie da rein. Das ist Wahnsinn!

Dit is gestoord, maar ja.
Das ist verrückt, aber ja.

Dit is gestoord.
Das ist total verrückt.