Voorbeelden van het gebruik van Dit vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heeft dit vaak genoeg gedaan.
Er hat das schon oft getan.Gebeurt je dit vaak?
Passiert Ihnen so was häufig?Ik heb dit vaak genoeg gedaan.
Ich habe es schon oft gemacht.Gebeurt dit vaak?
Passiert das häufig?Doe je dit vaak?
Machen Sie das häufig?Komt dit vaak voor in Swann Valley?
Gibt's so was öfter hier in Swann Valley?Natuurlijk kan dit vaak bijdragen aan verschillende vormen van fraude.
Natürlich kann dies oft zu verschiedenen Formen von Betrug beitragen.Doe je dit vaak, jongen? Of heeft dit een reden?
Machst du das dauernd, Sohn, oder ist is dit vaak de norm voor het evenement gebleven.
hat dies oft die Norm für die Veranstaltung seither.Helaas leidt dit vaak tot gehoorverlies als tinnitus of gehoorverlies.
Leider führt dies oft zu Gehörschäden wie Tinnitus oder Hörverlust.Gebeurt dit vaak?
Schlagen die häufiger zu?Doe jij dit vaak?
Machen Sie so was häufiger?Doet hij dit vaak?
Also hat er das schon öfter gemacht?Doe je dit vaak?
Machst du so was öfter?Ik doe dit vaak genoeg voor Mo.
Ich mache so was oft für Mo.Ik weet wel dat dit vaak gebeurt als Stan
Ich weiß nur, dass es oft passiert, wenn StanBij uitzendingen in de ether is dit vaak het geval.
Bei der Ausstrahlung von Sendungen über den Äther ist dies oft der Fall.Dr. Gibbons in Bellevue heeft dit vaak gedaan.
Dr. Gibbons im Bellevue hat es schon häufig durchgeführt.doen zij dit vaak buitenEuropa7.
so tun sie es häufig außerhalb Europas.Onervaren beoefenaars doen dit vaak onbewust.
Die psychologischen Vorgänge spielen sich dabei oft unbewusst ab.
